亚洲欧美日韩成人_亚洲精品国产精品国产自_91精品国产综合久久国产大片 _女同久久另类99精品国产

現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)法論文大全11篇

時(shí)間:2023-03-29 09:21:29

緒論:寫作既是個(gè)人情感的抒發(fā),也是對(duì)學(xué)術(shù)真理的探索,歡迎閱讀由發(fā)表云整理的11篇現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)法論文范文,希望它們能為您的寫作提供參考和啟發(fā)。

現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)法論文

篇(1)

一、產(chǎn)生于宋代說(shuō)。1995年11月8日《光明日?qǐng)?bào)·文化周刊》專版刊登了鄒曉明、唐信忠二先生《漢字簡(jiǎn)體字九百年前就出現(xiàn)》一文,認(rèn)為“早在900年前的北宋時(shí)期,簡(jiǎn)體字已在人們的手書(shū)中流行,這是有關(guān)學(xué)者對(duì)最近發(fā)現(xiàn)的米芾手書(shū)《晝錦堂記》碑刻進(jìn)行深入研究后得出的結(jié)論”,并舉出“記、將、榮、蓋”等14個(gè)共17處簡(jiǎn)化字作為證明。

1995年12月4日新華社又發(fā)了一條電訊稿《宋明清文物上發(fā)現(xiàn)簡(jiǎn)體字》證實(shí)上述消息,1995年12月5日的《光明日?qǐng)?bào)》予以登載。文中報(bào)道說(shuō),在江西吉安市興橋鎮(zhèn)釣源村“發(fā)現(xiàn)一北宋書(shū)法家米芾手書(shū)《晝錦堂記》的清代道光年間碑刻,清晰可辨的159字中,有13個(gè)簡(jiǎn)體字,這又將簡(jiǎn)體字的出現(xiàn)前推了400多年”。

二、產(chǎn)生于唐代說(shuō)。1993年10月24日《光明日?qǐng)?bào)》刊載魏奕雄的文章《唐碑已有簡(jiǎn)體字》,謂《嘉州凌云寺大彌勒石像記》碑文的撰刻時(shí)間為“貞元十九年(公元803年)十一月五日”,“碑文共800多字,尚有270字清晰可辨”。“在270個(gè)可辨識(shí)的字中,發(fā)現(xiàn)‘彌、萬(wàn)、將、與、繼’5個(gè)簡(jiǎn)體字,與我國(guó)大陸現(xiàn)在通用的規(guī)范簡(jiǎn)化字完全相同,其中‘彌’和‘萬(wàn)’出現(xiàn)兩次。”

三、產(chǎn)生于晉代說(shuō)。1996年1月3日《文匯報(bào)》載王春南先生文《中國(guó)何時(shí)出現(xiàn)簡(jiǎn)化字》,說(shuō)“現(xiàn)今通用的某些簡(jiǎn)化字,豈但北宋的米芾用過(guò),在米芾之前700多年,東晉王羲之就用過(guò)”,并舉出王羲之在《蘭亭序》、《游目帖》及唐懷仁和尚集王書(shū)《大唐三藏圣教序》等傳世墨跡、碑刻中使用簡(jiǎn)化字22個(gè)。據(jù)此,該文認(rèn)為:漢字簡(jiǎn)化字出現(xiàn)的上限應(yīng)在王羲之生活的東晉年間。

上述幾種關(guān)于簡(jiǎn)化漢字出現(xiàn)的年代的說(shuō)法,都是值得商榷的。

為了便于說(shuō)明問(wèn)題,我們首先應(yīng)弄清楚簡(jiǎn)體字和繁體字的基本概念。在文字學(xué)中,簡(jiǎn)體字與繁體字是兩個(gè)相對(duì)的概念。一般來(lái)說(shuō),經(jīng)過(guò)簡(jiǎn)化的漢字稱為簡(jiǎn)體字,而已有簡(jiǎn)體字代替的漢字,則稱為繁體字。因此,用筆畫簡(jiǎn)單的字代替筆畫繁多的字,稱為漢字的簡(jiǎn)化。其次,考諸漢字的結(jié)構(gòu)及其發(fā)展變化的歷史,我們可以發(fā)現(xiàn)“簡(jiǎn)化的趨勢(shì)是從有了文字之后就開(kāi)始存在,并且貫徹在文字發(fā)展的整個(gè)過(guò)程中的,是文字本身內(nèi)在的規(guī)律”[1]。也就是說(shuō),簡(jiǎn)體字是從漢字產(chǎn)生的時(shí)候起就出現(xiàn)的客觀實(shí)在。

下面依次加以說(shuō)明。

殷商甲骨文是我國(guó)最古老而成體系的漢字類型,它以象形、會(huì)意等造字方法為基礎(chǔ),同時(shí)大量使用假借字以適應(yīng)記錄語(yǔ)言的需要。迄今可辨識(shí)的甲骨文字約有2000個(gè)。從這些可識(shí)的甲家文字的筆畫和結(jié)構(gòu)看,簡(jiǎn)繁無(wú)定是這些鍥刻文字的突出特征,常常有一個(gè)字出現(xiàn)幾種乃至數(shù)十種不同的寫法。如“貞”字,就有67個(gè)繁簡(jiǎn)不同的形體[2],“馬”字有50個(gè)繁簡(jiǎn)不同的形體[3],類似的例子還有很多。文字學(xué)上把這種“一字多形”的字稱為“異體字”,也稱“或體”、“重文”。異體字是在漢字創(chuàng)始之后和新陳代謝過(guò)程中客觀存在的現(xiàn)象。這是因?yàn)椋鳛楸硪馕淖值臐h字,在與語(yǔ)言的適應(yīng)過(guò)程中,往往導(dǎo)致獨(dú)立的記錄符號(hào)隨著語(yǔ)言表達(dá)的細(xì)密而相應(yīng)增多,于是就產(chǎn)生了代表一個(gè)音節(jié)的符號(hào)出現(xiàn)幾種不同的形體和結(jié)構(gòu)的現(xiàn)象,所以在甲骨文中,幾乎每一個(gè)字都有異體。另外,與文字缺乏統(tǒng)一的規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)亦有很大的關(guān)系。

甲骨文中的異體字,多數(shù)出現(xiàn)在不同的甲片上。而在同一甲片上,復(fù)用字一般都保持著筆畫的一致。如果把這些異體字作一歸納比較,可以發(fā)現(xiàn)使用頻率越高的字異體越多。若進(jìn)一步把同一字的異體按筆畫的多少排列,可以看到年代越早的字筆畫越繁,其圖畫性越強(qiáng),反之,年代較晚的字筆畫就越簡(jiǎn)單。如“馬”字,商王武丁時(shí)期的字形要比武乙、文丁時(shí)期的字形簡(jiǎn)單很多[4]。這種現(xiàn)象反映了表意文字由具象圖形向擔(dān)象符號(hào)發(fā)展的趨勢(shì),也說(shuō)明了使用頻率促進(jìn)著文字的簡(jiǎn)化。另外,甲骨文字由于書(shū)寫工具的不同,在一定程度上也對(duì)字形的簡(jiǎn)化產(chǎn)生了影響。從已出土的商代后期的甲骨和玉石、陶等類物品上殘存的少量書(shū)寫文字看,這些字是用毛筆蘸墨或朱砂書(shū)寫的,可見(jiàn),在商代,毛筆已經(jīng)是主要的書(shū)寫工具。“筆”字繁體作“筆”,從(附圖略)

在西周金文當(dāng)中,文字雖然存在著簡(jiǎn)化和繁化兩種傾向,但簡(jiǎn)化始終是漢字發(fā)展的主流。

與甲骨文相同的是,兩周金文中的異體字依然大量存在。如“國(guó)”字,不同的寫法形體仍有數(shù)十種,多數(shù)字仍是異體各存。這個(gè)時(shí)期的文字多是范疇于器物之上,工藝復(fù)雜,因而對(duì)一些字在筆畫上進(jìn)行了較多的省簡(jiǎn),形體也逐漸規(guī)整。這是兩周金文發(fā)展的基本趨勢(shì)。同時(shí),由于社會(huì)分工的日漸繁復(fù)和人類思維的發(fā)展,相應(yīng)地要求語(yǔ)言文字的表達(dá)與之適應(yīng),因而通過(guò)假借法賦予新義,或用指事法增加義符,或用形聲法增加音符,或增加筆畫以區(qū)別同音異義字等,創(chuàng)造了一些新字;這些新字不同程度地使文字的筆畫增多了,出現(xiàn)了所謂“繁化”現(xiàn)象。兩周金文繁化的另一個(gè)特點(diǎn)是圖畫形文字的復(fù)現(xiàn)。這主要是器物鑄造日益精美,在青銅器上采用了裝飾性極強(qiáng)的圖案花紋,這種裝飾意味也滲透到了文字之中。郭沫若說(shuō):“東周而后,書(shū)史之性質(zhì)變而為文飾,如鐘磔之銘多韻語(yǔ),以規(guī)整之款式鏤刻于器表,其字體亦多作波磔而有意求工。……凡此均于審美意識(shí)之下所施之文飾也,其效用與花紋同。中國(guó)以文字為藝術(shù)品之習(xí)尚當(dāng)自此始。”[6]如東周時(shí)期的“鳥(niǎo)蟲(chóng)書(shū)”,在筆畫的上下或左右增加了一些變形的鳥(niǎo)、蟲(chóng)圖案,無(wú)疑使文字變得復(fù)雜了。但這些文字具有藝術(shù)性而無(wú)實(shí)用性,很快就因?yàn)檎巍⒔?jīng)濟(jì)、科技、文化、生活的發(fā)展與實(shí)用漢字相分離,進(jìn)入純藝術(shù)的殿堂;而作為記錄語(yǔ)言的符號(hào)的漢字,仍然沿著簡(jiǎn)化的道路向規(guī)范化、科學(xué)化、抽象化、實(shí)用化發(fā)展。

戰(zhàn)國(guó)時(shí)期,群雄爭(zhēng)霸,各自為政,“書(shū)不同文,車不同軌”,文字的使用也產(chǎn)生了混亂狀況。正像唐蘭先生指出的那樣:“特別是到了戰(zhàn)國(guó)末年,貴族社會(huì)崩潰,在商人社會(huì)里,書(shū)法也不講究了,鍥刻文字筆畫草率,簡(jiǎn)體跟破體盛行。”[7]從漢字發(fā)展的歷史來(lái)看,這個(gè)時(shí)期文字混亂的狀況具有兩面性:一方面,諸侯國(guó)各按所需、各自為文,任意增減筆畫,造成文字交流的困難,影響了漢字的規(guī)范化進(jìn)程;而另一方面,這種率意簡(jiǎn)筆與破體省略,卻又在客觀上為新體漢字的產(chǎn)生準(zhǔn)備了條件,促進(jìn)了漢字向著簡(jiǎn)化方向發(fā)展。

秦始皇統(tǒng)一六國(guó),下令全國(guó)“一法度衡石丈尺,車同軌,書(shū)同文字”[8],命李斯等人作小篆,廢棄六國(guó)異文,這是中國(guó)文字發(fā)展史上的第一次規(guī)范化運(yùn)動(dòng),也是第一次由政府主持的文字簡(jiǎn)化運(yùn)動(dòng)。王國(guó)維曾經(jīng)考證過(guò)秦統(tǒng)一文字的情況:“班孟堅(jiān)言《倉(cāng)頡》、《爰?xì)v》、《博學(xué)》三篇文字,多取諸《史籀篇》,而字體復(fù)頗疑,所謂秦篆者也。許叔重言:‘秦皇帝初兼天下,丞相李斯乃奏同文字,罷其不與秦文合者’。斯作《倉(cāng)頡篇》,中車府令趙高作《爰?xì)v篇》,太史令胡毋敬作《博學(xué)篇》,皆取史籀大篆,或頗省改,所謂小篆者也。是秦之小篆本出大篆。而《倉(cāng)頡》三篇未出,大篆未省改以前,所謂秦文,即籀文也。”[9]也就是說(shuō),小篆是經(jīng)過(guò)“省改”大篆而產(chǎn)生的;所謂“省改”,即是簡(jiǎn)化之意,通過(guò)對(duì)史籀大篆的規(guī)范、簡(jiǎn)化,才得以使新的字體小篆作為統(tǒng)一文字頒行天下。相對(duì)于大篆,小篆即是它的簡(jiǎn)體字。

現(xiàn)代意義上的簡(jiǎn)體字的大量出現(xiàn),是在漢字完成了隸變之后。隸變是古漢字演變?yōu)楝F(xiàn)代漢字的關(guān)鍵,同時(shí)也是漢字的一次大規(guī)模的簡(jiǎn)化過(guò)程。所謂隸變,準(zhǔn)確地說(shuō)應(yīng)該是“草變”。郭紹虞先生曾指出過(guò)這個(gè)問(wèn)題:“隸書(shū)對(duì)篆而言,是篆書(shū)的草體。”[10]這在已出土的大量簡(jiǎn)牘、帛書(shū)中可以得到證明。事實(shí)上,古草書(shū)在小篆之前就存在了。侯馬盟書(shū)、溫縣盟書(shū)、信陽(yáng)楚簡(jiǎn)、仰天湖楚簡(jiǎn)等文字都已出現(xiàn)了簡(jiǎn)省連寫的筆畫,這些與常見(jiàn)的銘刻文字不同的率意而寫的篆草書(shū)體就是古草書(shū)。在秦以小篆正定文字之前,主要是因?yàn)檫@些古草書(shū)才形成了“書(shū)不同文”的局面。小篆的不易書(shū)寫加大了文字與實(shí)用的距離。許慎說(shuō):“秦焚燒經(jīng)書(shū),滌除舊典,大發(fā)吏卒,興戍役,官獄職繁,初有隸書(shū),以趣約易。”[11]趙壹說(shuō):“蓋秦之末,刑峻網(wǎng)密,官書(shū)煩冗,戰(zhàn)攻并作,軍書(shū)交馳,羽檄紛飛,故為隸草,趨急速耳。示簡(jiǎn)易之指,非圣人之業(yè)也。但貴刪難省煩,損復(fù)為單,務(wù)取易為易知,非常儀也。故其贊曰:臨事從宜。”[12]秦代的隸書(shū)就是篆書(shū)的草寫,史稱“古隸”,以睡虎地秦簡(jiǎn)為代表。古隸的發(fā)展分為兩途:一是在草化省略圓轉(zhuǎn)弧曲筆法的基礎(chǔ)上規(guī)則端正,形成左右對(duì)稱、方正波磔的“八分書(shū)”即今隸;二是在草化連筆快寫的基礎(chǔ)上規(guī)則簡(jiǎn)率,形成了輕捷便利的章草。

從已出土的文物考察,篆書(shū)草化的進(jìn)程肇始于戰(zhàn)國(guó)晚期。1980年在四川青川戰(zhàn)國(guó)晚期墓葬中發(fā)現(xiàn)的木牘文字即有明顯的草化痕跡。省略、連筆、方折的筆法已經(jīng)較多地取代了圓轉(zhuǎn)的篆書(shū)筆法。稍后一些,從睡虎地秦簡(jiǎn)、馬王堆漢墓帛書(shū)和銀雀山漢墓竹簡(jiǎn)文字中,更可以清楚地看到秦隸的形體和章草的雛形。至少在西漢時(shí)期,章草已經(jīng)成為可以應(yīng)用于各種重要場(chǎng)合的正式字體,其使用范圍已相當(dāng)廣泛。據(jù)筆者對(duì)現(xiàn)存已出土的西漢景帝(前156年-前141年)時(shí)期至東漢章帝(76年-88年)時(shí)期的兩漢簡(jiǎn)牘、碑刻用字的不完全統(tǒng)計(jì),當(dāng)時(shí)使用并和今天簡(jiǎn)化字相同的簡(jiǎn)體字有30多個(gè)。如“記、興、為、東、張、問(wèn)、來(lái)、時(shí)、麥、鋪、楊、書(shū)、倫、車、頭、陳、長(zhǎng)、貫、鄲、孫、干、樸、夾、魚(yú)、蕭、賦、事、門、稻”[13]等字。這些字絕大多數(shù)來(lái)源于古隸的草寫,并且都有著較高的使用頻率。草寫在客觀上完成了對(duì)漢字繁復(fù)筆畫的簡(jiǎn)化,因而在漢字簡(jiǎn)化的歷史演進(jìn)中有著極為重要的意義。

到了東漢后期至魏晉間,出現(xiàn)了現(xiàn)代形體的楷書(shū)。楷書(shū)又稱“真書(shū)”,它是從今隸和章草中演變而來(lái)的。從漢晉木簡(jiǎn)的字體和筆法中考察,在章草中已漸次具備了楷書(shū)的形體。從存世的碑刻、墨跡看,漢代沒(méi)有楷書(shū)的遺跡。現(xiàn)在可以見(jiàn)到的最早的楷書(shū),是鐘繇(151年-230年)所書(shū)《宣示表》、《薦季直表》等碑刻。又有吳之《谷朗碑》,字體筆畫亦近楷書(shū)[14]。而流傳最古的西晉陸機(jī)《平復(fù)帖》,仍存章草筆法,可見(jiàn)晉初章草與楷書(shū)尚在進(jìn)行嬗變交替。楷書(shū)的出現(xiàn),使?jié)h字在科學(xué)化、規(guī)范化的道路上邁出了一大步,建立了現(xiàn)代意義上的漢字形體系統(tǒng),使方塊漢字在一個(gè)較長(zhǎng)的時(shí)期內(nèi)固定下來(lái)。

楷書(shū)的定型是在對(duì)今隸的簡(jiǎn)化和對(duì)章草的吸收和基礎(chǔ)上完成的。在筆畫上,簡(jiǎn)化了今隸的波折和方撇;在結(jié)構(gòu)上,吸收了章草的簡(jiǎn)省和連寫替代,形成了科學(xué)的、規(guī)范的方塊漢字。因此,可以說(shuō),楷書(shū)又是對(duì)今隸的一次簡(jiǎn)化。此后,簡(jiǎn)體字隨著行書(shū)、草書(shū)的快寫而使用得日益普遍。魏碑中已大量出現(xiàn)了如“萬(wàn)”、“無(wú)”等簡(jiǎn)體字。晉、唐佛教譯經(jīng)、寫經(jīng)鼎盛,宋代雕版印刷大為發(fā)展,話本小說(shuō)、說(shuō)唱諸宮調(diào)、戲曲等市民通俗文藝崛起迅速,都促進(jìn)了簡(jiǎn)體字使用的社會(huì)化。特別是宋、元雕版書(shū)籍中大量出現(xiàn)的“俗字”,是刻工貪圖省工省時(shí)恣意簡(jiǎn)省筆畫的結(jié)果。雖然其中很大一部分因違背了漢字簡(jiǎn)化的規(guī)律而被淘汰,但這些“俗字”在漢字由繁趨簡(jiǎn)的發(fā)展過(guò)程中所起的作用是不容忽視的。

注釋:

[1]梁東漢:《漢字的結(jié)構(gòu)及其流變》第48頁(yè)。

[2][3]中國(guó)社會(huì)科學(xué)院考古所《甲骨文編》卷三·二九、卷十·一。

[4]高明:《古文字類編》第192頁(yè)。

[5]裘錫圭:《文字學(xué)概要》第42-43頁(yè)。

[6]郭沫若:《青銅時(shí)代·周代彝銘進(jìn)化觀》。

[7]唐蘭:《中國(guó)文字學(xué)》第120頁(yè)。

[8]《史記·秦始皇本紀(jì)》。

[9]王國(guó)維:《觀堂集林》卷七《戰(zhàn)國(guó)時(shí)秦用籀文六國(guó)用古文論》。

[10]郭紹虞:《從書(shū)法中窺測(cè)字體的演變》。

[11]許慎:《說(shuō)文解字·敘》。

篇(2)

“教學(xué)活動(dòng)是為實(shí)現(xiàn)教育目的服務(wù)的,從根本上來(lái)說(shuō),教育目的就是為了培養(yǎng)全面發(fā)展的人才。”[1]因此,對(duì)外漢語(yǔ)專業(yè)現(xiàn)代漢語(yǔ)課的授課教師更應(yīng)認(rèn)清培養(yǎng)任務(wù),對(duì)授課方式做出新的探索。

1借助多媒體設(shè)備高效教學(xué)

現(xiàn)代漢語(yǔ)課程的內(nèi)容相對(duì)來(lái)說(shuō)比較抽象,理論性較強(qiáng),如果課堂上單憑教師的口頭講授,難以取得良好的教學(xué)效果。由于多媒體具有圖、文、聲多種效果融合甚至有活動(dòng)影象這樣的特點(diǎn),因此,充分發(fā)揮多媒體教學(xué)的優(yōu)勢(shì),對(duì)于培養(yǎng)學(xué)生的創(chuàng)造思維、達(dá)到更為良好的課堂效果具有重要作用。

例如,在“語(yǔ)音”這一章講授語(yǔ)音的屬性時(shí),我們需要學(xué)生了解,由于其發(fā)音器官狀況的不同或發(fā)音方法的改變,人在發(fā)音時(shí)會(huì)形成不同的音色。因此有的人音色粗重,有的人音色尖細(xì);有的人音色沙啞,有的人音色清脆。這部分知識(shí)并不難,但如果教師只是簡(jiǎn)單地照本宣科,很難提起學(xué)生的興趣,課堂效果勢(shì)必不好。

在課堂上,教師可以借助音頻媒介,向?qū)W生播放他們熟悉且具有代表性的不同語(yǔ)音特色的廣告,比如“七匹狼”男裝的廣告是“與狼共舞,盡顯英雄本色”,粗重的男音透出一種穩(wěn)健的風(fēng)格,非常適合男裝類產(chǎn)品的品牌表現(xiàn);而“強(qiáng)生”嬰兒產(chǎn)品的廣告詞“從第一次到每一次”細(xì)柔的女聲流露出濃濃的母愛(ài)與溫存,是非常適合母嬰用品的語(yǔ)音音色。通過(guò)這種方式,可以使學(xué)生很容易地掌握不同音色的聲音在實(shí)際言語(yǔ)交際中的運(yùn)用,從而促進(jìn)學(xué)生的理解和記憶,能夠在有限的教學(xué)時(shí)間內(nèi)使學(xué)生獲得更多的知識(shí)信息。

再比如,“文字”這一章的知識(shí)在現(xiàn)代漢語(yǔ)課程體系中是重在了解、鑒賞的內(nèi)容。我們?cè)谥v“漢字的形體演變”的時(shí)候,如果只是向?qū)W生講述“甲金篆隸草楷行”,哪一個(gè)時(shí)期產(chǎn)生了哪種字體,各種字體有哪些特點(diǎn),課堂氣氛往往會(huì)死板、沉悶。但如果借助多媒體設(shè)備,通過(guò)圖片或動(dòng)畫的方式向?qū)W生展示漢字形體的演變過(guò)程,可以把以往靜態(tài)的課堂教學(xué)形式動(dòng)態(tài)化,把抽象的教材形象化,使學(xué)生的多種感知器官共同參與認(rèn)識(shí)活動(dòng),使教學(xué)過(guò)程更加生動(dòng)、有趣。

2選取適切有趣語(yǔ)例生動(dòng)教學(xué)

蘇霍姆林斯基曾說(shuō)過(guò):“所有的智力方面的工作,都要依賴于興趣。”現(xiàn)代漢語(yǔ)課的知識(shí)大多比較抽象,學(xué)生在學(xué)習(xí)的過(guò)程中很容易產(chǎn)生厭學(xué)情緒。因此,教師在授課過(guò)程中應(yīng)盡量選取有趣的、貼近生活的語(yǔ)例,吸引學(xué)生注意力,引起學(xué)生共鳴,達(dá)到良好的教學(xué)效果。

例如,在講解語(yǔ)法時(shí),我們常說(shuō)“語(yǔ)音是語(yǔ)言的物質(zhì)外殼,詞匯是語(yǔ)言的建筑材料,而語(yǔ)法是語(yǔ)言的結(jié)構(gòu)規(guī)則。”而這“結(jié)構(gòu)規(guī)則”到底是指什么呢?這對(duì)學(xué)生來(lái)說(shuō)是很抽象的。我們可以選取貼近生活的例子來(lái)進(jìn)行講解。“語(yǔ)音”、“詞匯”和“語(yǔ)法”之間的關(guān)系就像我們下象棋一樣,如果光有棋盤、棋子,還是不能游戲,還需要有對(duì)弈雙方共同遵守的游戲規(guī)則。在這里,語(yǔ)言和詞匯就像是象棋中的棋盤、棋子,而語(yǔ)法就相當(dāng)于游戲規(guī)則。聽(tīng)到這里,學(xué)生都會(huì)對(duì)這部分的內(nèi)容產(chǎn)生很直觀的印象。

3注重與其它語(yǔ)言學(xué)科之間的聯(lián)系

現(xiàn)代漢語(yǔ)是一門基礎(chǔ)的、工具性學(xué)科,是對(duì)外漢語(yǔ)專業(yè)學(xué)生步入大學(xué)后接觸到的第一門語(yǔ)言學(xué)類課程。因此,教師在講課過(guò)程中,應(yīng)特別注重本課程與其它相關(guān)課程之間的聯(lián)系,為今后相關(guān)課程的學(xué)習(xí)打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。

首先,古代漢語(yǔ)與現(xiàn)代漢語(yǔ)的學(xué)科關(guān)系異常緊密。王力先生在《漢語(yǔ)史稿·緒論》中說(shuō):“在語(yǔ)言學(xué)各個(gè)部門中,漢語(yǔ)史首先要和現(xiàn)代漢語(yǔ)取得密切聯(lián)系。因?yàn)闈h語(yǔ)史主要是建立在古代漢語(yǔ)和現(xiàn)代漢語(yǔ)的比較的基礎(chǔ)上的。”

例如,古今漢語(yǔ)都有名詞作狀語(yǔ)的情況。現(xiàn)代漢語(yǔ)能充當(dāng)狀語(yǔ)的名詞,一般是表示時(shí)間或處所的名詞。如:今天我休息。咱們北京見(jiàn)。但在古漢語(yǔ)里,除了表示時(shí)、地的名詞可以作狀語(yǔ)外,普通名詞也經(jīng)常直接作狀語(yǔ)。如:群臣后應(yīng)者,臣請(qǐng)劍斬之。(《漢書(shū)·霍光傳》)一狼徑去,其一犬坐于前。(馬中錫《中山狼傳》)

通過(guò)古今漢語(yǔ)的對(duì)比,不但有助于學(xué)生對(duì)現(xiàn)代漢語(yǔ)知識(shí)的理解,而且可以從歷時(shí)的角度使學(xué)生認(rèn)識(shí)到漢語(yǔ)的發(fā)展演變。

其次,從人才培養(yǎng)目標(biāo)來(lái)看,對(duì)外漢語(yǔ)專業(yè)學(xué)生應(yīng)具有中國(guó)傳統(tǒng)文化的知識(shí)積淀,這就要求現(xiàn)代漢語(yǔ)教師在講課中也應(yīng)有意識(shí)地滲透中國(guó)傳統(tǒng)文化的內(nèi)容。

例如,教師在講授“漢字起源”的學(xué)說(shuō)時(shí),其中一個(gè)重要的學(xué)術(shù)觀點(diǎn)就是“結(jié)繩說(shuō)”,認(rèn)為漢字是在先民結(jié)繩記事的基礎(chǔ)上產(chǎn)生的。教師可以從這個(gè)知識(shí)點(diǎn)引發(fā)開(kāi)去,向?qū)W生介紹“結(jié)”這個(gè)文化意象在中國(guó)傳統(tǒng)文化中的重要性。引導(dǎo)學(xué)生知道,從原始社會(huì)至今,“結(jié)”一直作為一個(gè)文化意象深深存在于中國(guó)人心中。在漢語(yǔ)中,許多具有向心性聚合的要事幾乎都用“結(jié)”字作喻,如結(jié)義、結(jié)拜、結(jié)盟、團(tuán)結(jié)等等;“結(jié)”是事物的開(kāi)始,有始就有終,于是便有了“結(jié)果”、“結(jié)局”、“結(jié)束”;在古典文學(xué)中,“結(jié)”一直象征著青年男女的纏綿情思,人類的情感有多么豐富多彩,“結(jié)”就有多么千變?nèi)f化,像“同心結(jié)”、“結(jié)發(fā)夫妻”等等,都是從“結(jié)”中引申出來(lái)的。

這樣的引申不但使課堂內(nèi)容更加豐富,而且有助于學(xué)生相關(guān)知識(shí)的積累,為今后從事對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)、傳播中國(guó)文化打下堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。

二實(shí)踐教學(xué)探索

相對(duì)于理論教學(xué)而言,實(shí)踐教學(xué)是鞏固理論知識(shí)和加深對(duì)理論認(rèn)識(shí)的有效途徑,是理論聯(lián)系實(shí)際、培養(yǎng)學(xué)生掌握科學(xué)方法和提高動(dòng)手能力的重要平臺(tái)。對(duì)外漢語(yǔ)專業(yè)學(xué)生的實(shí)踐能力在其整個(gè)專業(yè)培養(yǎng)目標(biāo)中占據(jù)著很大比重。但由于學(xué)時(shí)安排、教師精力以及學(xué)校硬件等條件的影響,許多學(xué)校都存在重視理論教學(xué)、輕視實(shí)踐教學(xué)的現(xiàn)象。

1結(jié)合講授知識(shí)設(shè)置實(shí)踐環(huán)節(jié)

教師可以定期安排實(shí)踐性教學(xué)環(huán)節(jié),開(kāi)展與本課程相關(guān)的活動(dòng),如語(yǔ)言規(guī)范化知識(shí)競(jìng)賽、社會(huì)用字用語(yǔ)調(diào)查、地方方言調(diào)查等活動(dòng),幫助學(xué)生提高實(shí)踐能力。

例如,在講授“緒論”部分方言知識(shí)的時(shí)候,由于大學(xué)班級(jí)里,學(xué)生來(lái)自五湖四海、遍布于各個(gè)方言區(qū),因此授課教師可以把實(shí)踐環(huán)節(jié)的時(shí)間交給學(xué)生,讓學(xué)生結(jié)合書(shū)本及教師所講授的理論知識(shí),分析自己的家鄉(xiāng)話在語(yǔ)音、詞匯及語(yǔ)法等方面與普通話的差異,并把思考所得的結(jié)論與其他同學(xué)交流,以鞏固所學(xué)的理論知識(shí),取得良好的教學(xué)效果。

在講解“詞匯”一章“現(xiàn)代漢語(yǔ)詞匯的組成”這部分內(nèi)容時(shí),可以讓學(xué)生結(jié)合校園流行新詞的使用情況,闡述詞匯的發(fā)展變化。通過(guò)分小組調(diào)查、提交調(diào)查報(bào)告的方式,得出學(xué)習(xí)結(jié)論。

通過(guò)以上教學(xué)方法的應(yīng)用,可以把現(xiàn)代漢語(yǔ)課從單一、枯燥、抽象中解脫出來(lái),把學(xué)生從被動(dòng)聽(tīng)講拉到主動(dòng)參與中來(lái),從而使現(xiàn)代漢語(yǔ)課更豐富、更鮮活、更具體,有效地改變學(xué)生的聽(tīng)課狀態(tài),使學(xué)生變成課堂的主人。

2結(jié)合本科畢業(yè)論文寫作

畢業(yè)論文寫作是本科教學(xué)的一個(gè)重要環(huán)節(jié),是學(xué)生大學(xué)四年學(xué)習(xí)成果的展示,是對(duì)學(xué)生理論聯(lián)系實(shí)際的能力的綜合考查。

對(duì)外漢語(yǔ)專業(yè)的現(xiàn)代漢語(yǔ)教學(xué),可以將講授知識(shí)與指導(dǎo)論文寫作有機(jī)結(jié)合起來(lái),不但可以為畢業(yè)論文的寫作積累素材,同時(shí)也可以培養(yǎng)學(xué)生的創(chuàng)新能力、實(shí)踐能力。在教學(xué)中,教師通過(guò)布置調(diào)查報(bào)告及小論文的方式,引導(dǎo)學(xué)生發(fā)現(xiàn)感興趣的語(yǔ)言現(xiàn)象,考察現(xiàn)象背后的原因,并嘗試用相關(guān)的語(yǔ)言理論進(jìn)行解釋。在這一過(guò)程中,教師應(yīng)認(rèn)真點(diǎn)撥,有針對(duì)性地布置閱讀書(shū)目,指導(dǎo)學(xué)生形成書(shū)面材料。并在今后的學(xué)習(xí)過(guò)程中隨著語(yǔ)言知識(shí)學(xué)習(xí)的深入,不斷深化完善自己的論文,為今后畢業(yè)論文的寫作打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。

3結(jié)合本專業(yè)實(shí)習(xí)

一直以來(lái),對(duì)外漢語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生實(shí)習(xí)都有一定難度,特別是在一些內(nèi)陸城市,留學(xué)生數(shù)量有限。如何解決對(duì)外漢語(yǔ)專業(yè)學(xué)生的實(shí)習(xí)問(wèn)題,一直是本專業(yè)教師不斷努力解決的難題。而像英、美等接收留學(xué)生較多的國(guó)家的人才培養(yǎng)模式,可以為我們提供很好的借鑒。

為了促進(jìn)留學(xué)生盡快融入當(dāng)?shù)厣鐣?huì),英、美等國(guó)會(huì)讓不同國(guó)家、不同語(yǔ)言的學(xué)生都“在同一個(gè)屋檐下”生活和學(xué)習(xí)。筆者認(rèn)為,若本學(xué)校有在讀的外國(guó)留學(xué)生,可以將他們帶入本科生的現(xiàn)代漢語(yǔ)課堂,讓留學(xué)生與本土學(xué)生一同學(xué)習(xí)、交流,促進(jìn)不同文化的交融,加強(qiáng)互相之間的了解和聯(lián)系。在提高留學(xué)生漢語(yǔ)水平的同時(shí),更為對(duì)外漢語(yǔ)專業(yè)學(xué)生提供了寶貴的實(shí)習(xí)機(jī)會(huì)。

綜上所述,對(duì)外漢語(yǔ)專業(yè)的現(xiàn)代漢語(yǔ)課程教學(xué),應(yīng)緊密結(jié)合對(duì)外漢語(yǔ)專業(yè)特色,在理論教學(xué)及實(shí)踐教學(xué)等方面開(kāi)拓創(chuàng)新。教師在課堂上應(yīng)借助先進(jìn)的教學(xué)設(shè)備、選取鮮活的語(yǔ)料,充分調(diào)動(dòng)學(xué)生的積極性,同時(shí)改進(jìn)教學(xué)思路,改革教學(xué)方法,以期取得良好的教學(xué)效果。

參考文獻(xiàn)

[1]劉珣.對(duì)外漢語(yǔ)教育學(xué)引論[M].北京:北京語(yǔ)言文化大學(xué)出版社,2007.

篇(3)

 

以往對(duì)體的研究成果已十分豐富。早在20世紀(jì)40年代,王力、呂叔湘等語(yǔ)言學(xué)家對(duì)體的分類就做過(guò)詳細(xì)的研究,而后很多學(xué)者對(duì)“體”、“時(shí)”和“體”的關(guān)系以及帶有體標(biāo)記的“著”、“了”、“過(guò)”等進(jìn)行了深入的研究。但對(duì)“體”的研究大多是在語(yǔ)法范疇內(nèi)進(jìn)行,這樣就引發(fā)了“著”、“了”、“過(guò)”是體標(biāo)記還是動(dòng)態(tài)助詞或語(yǔ)氣詞的爭(zhēng)論及“了”和“過(guò)”有時(shí)表達(dá)的時(shí)體意義相同等問(wèn)題。從語(yǔ)義、語(yǔ)法、語(yǔ)用三個(gè)層面對(duì)體進(jìn)行分析論述,最后說(shuō)明人們?cè)谡Z(yǔ)言使用過(guò)程中表達(dá)的體意義,實(shí)際上是語(yǔ)義、語(yǔ)法、語(yǔ)用等多種因素共同作用的產(chǎn)物。

一、當(dāng)前從語(yǔ)法范疇角度對(duì)體的研究

“體”是謂詞體現(xiàn)的一類重要范疇。對(duì)它的命名和定義眾說(shuō)紛紜,在以往的漢語(yǔ)語(yǔ)法著作中,有的稱之為動(dòng)相,有的稱之為動(dòng)態(tài),我們采用語(yǔ)言學(xué)中的一般命名,稱之為“體”。

在《理論語(yǔ)言學(xué)引論》中,萊昂斯區(qū)分了三種語(yǔ)法范疇:首要(primary)語(yǔ)法范疇指詞類,次要(secondary)語(yǔ)法范疇指時(shí)、式、格等,而主語(yǔ)、謂語(yǔ)、賓語(yǔ)等屬于功能范疇(funetionalcategories)。按照這樣分類,體若作為語(yǔ)法范疇屬于次要語(yǔ)法范疇。次要語(yǔ)法范疇又可稱為狹義語(yǔ)法范疇。如高名凱所說(shuō):“以狹義的意思來(lái)說(shuō),語(yǔ)法范疇則指一般語(yǔ)法學(xué)家在詞類下所討論的名、動(dòng)、形容等詞所有的形態(tài)變化所表示的那些語(yǔ)法意義的概括。”[1]

顯然,這是源于對(duì)普通語(yǔ)言學(xué)理論的遵守,眾所周知,這種理論得以建立的材料基礎(chǔ)是有形態(tài)變化的語(yǔ)言,主要是印歐語(yǔ)。正是在這方面,現(xiàn)代漢語(yǔ)呈現(xiàn)出另外一種面貌。正如呂叔湘主編的《現(xiàn)代漢語(yǔ)八百詞》指出了:“漢語(yǔ)語(yǔ)法最大特點(diǎn)是沒(méi)有嚴(yán)格意義的形態(tài)變化。我國(guó)某些兄弟民族和西方語(yǔ)言里邊用形態(tài)成分來(lái)表示的概念,漢語(yǔ)里邊或者不作表示,或者用半獨(dú)立的詞來(lái)表示。”[2]這些半獨(dú)立的詞(即虛詞)在語(yǔ)法上往往有這樣的特點(diǎn):經(jīng)常附著在實(shí)詞之上,也經(jīng)常附著在自由短語(yǔ)之上。

現(xiàn)代漢語(yǔ)里用半獨(dú)立的詞來(lái)表示體意義,是現(xiàn)代漢語(yǔ)表示體的主要語(yǔ)法手段。這一點(diǎn),在各家的研究中都有反映。王力在現(xiàn)代漢語(yǔ)中分出七種情貌,除了普通貌是零形式之外信息傳播,其他的六種都用情貌成分表示。這些成分按今天的一般說(shuō)法,包括助詞“著、了”,趨向動(dòng)詞“起來(lái)、下去”,語(yǔ)氣詞“來(lái)著”和動(dòng)詞重疊。高名凱認(rèn)為現(xiàn)代漢語(yǔ)中有三種體,“這些詞,除了疊動(dòng)和加強(qiáng)是重復(fù)或連用詞外,其他的則有補(bǔ)助詞表現(xiàn)之。進(jìn)行體和起動(dòng)體的虛詞加在具有動(dòng)詞功能的詞的后面的,這些虛詞都是實(shí)詞變來(lái)的,其本身本來(lái)可以具有動(dòng)詞的作用。”[1]高名凱所說(shuō)的虛詞,今天分別稱為副詞如“正在、剛、才、恰”,助詞如“了、過(guò)”,動(dòng)詞如“到、中”。龔千炎在文章中分出了八種體,分別由時(shí)態(tài)助詞如“曾經(jīng)”,準(zhǔn)時(shí)態(tài)副詞如“就要”,時(shí)態(tài)助詞如“了”,準(zhǔn)時(shí)態(tài)助詞如“起來(lái)”和語(yǔ)氣詞如“來(lái)著”表達(dá)[3]。

由于以上各種表示體的手段,除去動(dòng)詞重疊、連用、零形式以及動(dòng)詞“到、中”等之外,就用“著、了、過(guò)”等助詞或語(yǔ)氣詞來(lái)充當(dāng),所以語(yǔ)法界就產(chǎn)生了“著、了、過(guò)”等具有明顯體意義的詞,是動(dòng)態(tài)助詞還是體標(biāo)記的爭(zhēng)論。從語(yǔ)義、語(yǔ)法、語(yǔ)用三個(gè)層面對(duì)體進(jìn)行分析論述,最后說(shuō)明人們?cè)谡Z(yǔ)言使用過(guò)程中表達(dá)的體意義,實(shí)際上是語(yǔ)義、語(yǔ)法、語(yǔ)用等多種因素共同作用的產(chǎn)物。

二、在語(yǔ)義、語(yǔ)法、語(yǔ)用三個(gè)層面下討論“體”

(一)在語(yǔ)義層面下討論“體”

首先,體是一個(gè)語(yǔ)義概念。即使像俄語(yǔ)那樣明顯存在體的語(yǔ)法范疇的語(yǔ)言,其中的動(dòng)詞之所以有體的語(yǔ)法特點(diǎn),也是因?yàn)樗鼈兙哂畜w的語(yǔ)義基礎(chǔ)。國(guó)內(nèi)的語(yǔ)言學(xué)家在研究動(dòng)詞時(shí),用“完成”、“持續(xù)”、“狀態(tài)”等語(yǔ)義特征給動(dòng)詞分類,在本質(zhì)上就是對(duì)于體的一種分類法。

(二)在語(yǔ)法層面下討論“體”

其次,體也是一個(gè)語(yǔ)法概念。當(dāng)某種語(yǔ)言中使用某一些語(yǔ)法手段、語(yǔ)法形式來(lái)表示不同的體意義時(shí),體就同時(shí)成了語(yǔ)法問(wèn)題。在語(yǔ)言研究中區(qū)分語(yǔ)法體和語(yǔ)義體有很大的必要性,這不僅因?yàn)闅w根結(jié)底語(yǔ)法體是在語(yǔ)義體的基礎(chǔ)上建立起來(lái)的,而且因?yàn)樽髁诉@種區(qū)分之后,有利于防止在研究中把語(yǔ)法分析和語(yǔ)義分析混淆起來(lái)核心期刊。在漢語(yǔ)研究中,防止混淆這一點(diǎn)尤為重要。

上古漢語(yǔ)中沒(méi)有體的語(yǔ)法范疇,也沒(méi)有像“著、了、過(guò)”那樣比較純粹的表示體的虛詞等,但這并不說(shuō)明上古時(shí)候說(shuō)漢語(yǔ)的人不能意識(shí)到體的區(qū)別,不能在說(shuō)話時(shí)表達(dá)這些區(qū)別。《論語(yǔ)》“由也,升堂矣,未入于室也也。”一句中,對(duì)動(dòng)詞完成的肯定和否定,是能過(guò)句來(lái)語(yǔ)氣詞“矣”和否定詞“未”表達(dá)的。《詩(shī)經(jīng)》“既曰歸止,曷又懷止?”一句中,完成的意思是用副詞“既”表達(dá)的。上古漢語(yǔ)缺乏的是語(yǔ)法體,不是語(yǔ)義體的表達(dá)手段。研究上古漢語(yǔ)所能表達(dá)的語(yǔ)義體,是語(yǔ)義研究;研究上古漢語(yǔ)怎樣在句子中用詞匯等手段表達(dá)語(yǔ)義體的,是語(yǔ)法研究。注意研究中的這個(gè)差別,對(duì)于把握好現(xiàn)代漢語(yǔ)中體的多層次分析,同樣具有重要意義。

(三)從語(yǔ)用層面下討論“體”

體又是一個(gè)語(yǔ)用概念。這關(guān)鍵詞重疊表示的意義,有的認(rèn)為是短時(shí)態(tài),有的認(rèn)為是嘗試態(tài),都屬于體的范圍,例如:

(1)下班后逛逛街。

(2)他揮揮手表示告別。

(3)你去摸摸,看它燙不燙。

動(dòng)詞重疊表示的語(yǔ)法意義只是短時(shí)態(tài),嘗試態(tài)不是語(yǔ)法意義,而是在短時(shí)態(tài)的基礎(chǔ)上形成的語(yǔ)用意義。這樣分析的主要理由在于:基本上動(dòng)詞重疊具有短時(shí)的意義,可以說(shuō)是無(wú)條件的信息傳播,而嘗試義的形成卻是有限制、有條件的。以“摸摸”為例,在例(3)中,它當(dāng)然表示嘗試,可是短時(shí)的意義仍然存在。然而在下句中,“摸摸”只保留短時(shí)義,不具有嘗試義:

(4)你去摸摸菩薩,會(huì)有好運(yùn)的。

動(dòng)詞重疊而產(chǎn)生的嘗試義是句義制約的產(chǎn)物。人們正是根據(jù)句子的意義來(lái)推斷其中的動(dòng)詞重疊是否表示嘗試義的。在這方面,主語(yǔ)的類別對(duì)于形成特定的句子制約起了重要的作用。例如:

(5)車輪轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)又不轉(zhuǎn)了。(表短時(shí))

(6)他轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)車輪,很沉。(表嘗試)

當(dāng)主語(yǔ)都由指生物或指人的詞語(yǔ)充當(dāng)時(shí),句中其他成分的語(yǔ)義制約作用就凸現(xiàn)出來(lái)了。例如:

(7)你要是不信,就再去看看。(表嘗試)

(8)你要是有空,就去家里看看。(表短時(shí))

由此可知,動(dòng)詞重疊后表示的嘗試義是語(yǔ)用推理的結(jié)果,過(guò)去的研究忽視了從語(yǔ)用的角度看問(wèn)題,不僅使得解釋復(fù)雜化,而且未能抓住本質(zhì),不能不說(shuō)是一個(gè)很大的缺陷。

談到體,首先想到的是它是動(dòng)詞的一個(gè)語(yǔ)法范疇,其實(shí)這一種限定對(duì)現(xiàn)代漢語(yǔ)而言是很不合適的。現(xiàn)代漢語(yǔ)是一種缺乏嚴(yán)格意義上的形態(tài)變化的語(yǔ)言,它表示體的方式,同印歐語(yǔ)系諸語(yǔ)言有較大的不同。從研究的角度看,現(xiàn)代漢語(yǔ)缺乏嚴(yán)格意義上的形態(tài)變化也許是一件好事。因?yàn)槿鄙傩螒B(tài)變化,就促使我們更加關(guān)注漢語(yǔ)的語(yǔ)義層次;因?yàn)樾问较鄬?duì)難以把握,意義和形式之間所謂關(guān)系顯得紛繁復(fù)雜,便促使我們多從語(yǔ)用的角度,結(jié)合對(duì)句子的理解去尋找原因。為了深刻的了解現(xiàn)代漢語(yǔ)中的體概念,我們或許不應(yīng)該首先在語(yǔ)法范疇這個(gè)問(wèn)題上多糾纏,而應(yīng)該在語(yǔ)義、語(yǔ)法、語(yǔ)用三個(gè)層面上對(duì)現(xiàn)代漢語(yǔ)的體進(jìn)行全面研究。因?yàn)檎f(shuō)到底,人們?cè)谡Z(yǔ)言交際活動(dòng)中表達(dá)出來(lái)和理解到的體意義,本來(lái)就是語(yǔ)義、語(yǔ)法、語(yǔ)用等多種因素共同作用的產(chǎn)物。

參考文獻(xiàn):

[1]高名凱.漢語(yǔ)語(yǔ)法論[M].北京:商務(wù)印書(shū)館,1986.

[2]呂叔湘.現(xiàn)代漢語(yǔ)八百詞[M].北京:商務(wù)印書(shū)館,1980:62.

篇(4)

一、“三言二拍”詞匯研究的主要領(lǐng)域

(一)詞語(yǔ)考釋

“三言兩拍”雖然整體上比較通俗,但仍存在不少俗語(yǔ)詞、疑難字詞,所以不少論文把重點(diǎn)放在詞語(yǔ)考證方面。如:汪維輝的《<兩拍>詞語(yǔ)札記》選取《二拍》中有特殊意義、特殊用法以及辭書(shū)未收的詞語(yǔ)二十余條,通過(guò)排比材料、遍檢辭書(shū)并證以現(xiàn)代方言的方法對(duì)其進(jìn)行考釋,彌補(bǔ)了大型辭書(shū)釋義和引例上的不足,但遺憾的是未做進(jìn)一步的溯源、達(dá)變工作。其他考釋類論文還有周志鋒《<三言>詞語(yǔ)札記》等。另外,日本學(xué)者香坂順一《白話語(yǔ)匯研究》(中華書(shū)局,1997)中有很多地方談到了《二拍》中的詞匯語(yǔ)法問(wèn)題,譚耀炬《三言二拍語(yǔ)言研究》(巴蜀書(shū)社,2005)雖然著重討論的是語(yǔ)法、語(yǔ)言特征等問(wèn)題,但是其中的詞語(yǔ)研究部分也集中考證了一些難度較大的俗字和俗語(yǔ)詞。

(二)方言詞語(yǔ)研究

“三言二拍”的語(yǔ)言基礎(chǔ)是官話,同時(shí)也帶有一定的方言色彩,不少學(xué)者對(duì)此進(jìn)行了專題研究:郭芹納《〈三言〉中所見(jiàn)的陜西方言詞語(yǔ)》結(jié)合現(xiàn)代陜西方言中的口語(yǔ)用法,對(duì)“三言二拍”中部分方言詞語(yǔ)追根溯源,并研究了這些詞語(yǔ)與近代漢語(yǔ)詞匯的關(guān)系。晏均平《〈拍案驚奇〉與遵義方言》、石曉博《<警世通言>中關(guān)中方言詞語(yǔ)舉隅解析》等,從語(yǔ)氣、詞匯方面推論《拍案驚奇》與遵義方言、關(guān)中方言的關(guān)系,大體遵循了同樣的思路。從方言角度對(duì)“三言二拍”語(yǔ)言學(xué)的探討或者側(cè)重方言詞語(yǔ)的共時(shí)描寫和本文由收集整理時(shí)比較研究,或者考證某地方言詞語(yǔ),或者探討方言背后的影響因素,學(xué)者們選取了不同的視角,豐富了“三言二拍”的方言研究。

(三)“三言二拍”詞匯與現(xiàn)代漢語(yǔ)詞匯的比較

“三言二拍”反映的明末口語(yǔ),正處在近代漢語(yǔ)向現(xiàn)代漢語(yǔ)發(fā)展的過(guò)渡階段,因此,不少學(xué)者致力于探討“三言二拍”詞匯與現(xiàn)代漢語(yǔ)詞匯的關(guān)系。如:匡鵬飛《<拍案驚奇>與現(xiàn)代漢語(yǔ)詞匯比較研究》從“詞語(yǔ)的消失、詞形的變化、詞義的演變、短語(yǔ)的詞化、同形異實(shí)詞”五個(gè)方面對(duì)《拍案驚奇》和現(xiàn)代漢語(yǔ)的詞匯進(jìn)行了比較研究,找出差異并分析原因,從而揭示了明代漢語(yǔ)和現(xiàn)代漢語(yǔ)在詞匯面貌上的不同之處。章一鳴等人采用歷時(shí)與共時(shí)相結(jié)合的方法,大致勾勒出三百年前的漢語(yǔ)詞匯向現(xiàn)代漢語(yǔ)演變的軌跡。略感不足的是,尚未有學(xué)者對(duì)“三言二拍”中與現(xiàn)代漢語(yǔ)有關(guān)的詞匯進(jìn)行窮盡性的分析。

(四)多科性的詞匯專題研究,包括商業(yè)詞匯、經(jīng)濟(jì)詞匯、法律詞匯等

詞匯具有百科性,各學(xué)科都有自身的專業(yè)詞匯,有些詞匯專業(yè)性固然強(qiáng),但在語(yǔ)言交際領(lǐng)域共現(xiàn)性也相當(dāng)突出。因此,越來(lái)越多的學(xué)者將視線投入到“三言二拍”專業(yè)詞匯的研究中,如:劉敏芝的《“二拍”商業(yè)詞匯研究》運(yùn)用“語(yǔ)義場(chǎng)”“義素分析法”等現(xiàn)代語(yǔ)義學(xué)理論,把“二拍”中的商業(yè)詞匯作為一個(gè)大語(yǔ)義場(chǎng),再下分若干子級(jí)語(yǔ)義場(chǎng),對(duì)每個(gè)語(yǔ)義場(chǎng)進(jìn)行詞義分析,全面研究了“二拍”的商業(yè)詞匯,把詞匯的本體研究與社會(huì)文化研究較好地融合在一起,為“三言二拍”詞匯的多科性專項(xiàng)研究開(kāi)了先河。之后,有學(xué)者研究了“三言二拍”中的經(jīng)濟(jì)詞匯、法律詞匯等。

總之,在詞匯研究方面,近年來(lái)詞匯系統(tǒng)、詞匯發(fā)展規(guī)律等方面的研究在逐步推進(jìn)并取得了一定的成果,但也存在許多不足:偏重于詞語(yǔ)考釋,而忽略了“三言二拍”中的常用詞及其構(gòu)詞法;詞義的發(fā)展和詞義系統(tǒng)研究幾乎未涉及;專類詞語(yǔ)研究,涉及到成語(yǔ)、俗諺語(yǔ),但對(duì)同義詞、反義詞、偏義詞、外來(lái)詞等未涉及;詞匯研究與文化研究相結(jié)合的較少。

二、“三言二拍”語(yǔ)法研究的主要領(lǐng)域

(一)詞類研究

不同詞類在形態(tài)、意義和功能等方面有不同的特點(diǎn),對(duì)詞類的討論是說(shuō)明語(yǔ)言構(gòu)造規(guī)則的方法之一。詞類研究是學(xué)位論文的研究熱點(diǎn),“三言二拍”中的動(dòng)詞、副詞、數(shù)詞、量詞、助詞、介詞等都有所涉及。名詞、動(dòng)詞、形容詞是漢語(yǔ)中包含成員數(shù)量最多的詞類,這方面的論著主要有于相風(fēng)《<拍案驚奇>雙音動(dòng)詞研究》;對(duì)副詞、量詞、介詞、助詞的研究較充分,系統(tǒng)性強(qiáng)的作品,主要有徐晶晶《<三言>量詞研究》等。

個(gè)體虛詞方面。虛詞指不能充當(dāng)語(yǔ)法成分的詞,它是漢語(yǔ)表現(xiàn)語(yǔ)法關(guān)系、語(yǔ)法范疇的主要手段。許多文章討論了“三言二拍”中個(gè)體虛詞的用法,如董為光《從<初刻拍案驚奇>看概數(shù)詞“把”的來(lái)源》認(rèn)為《初刻拍案驚奇》可以反映概數(shù)詞“把”的來(lái)源,文章還分析了“x把”的歷時(shí)演變層次和數(shù)量評(píng)價(jià)色彩。其他論文則側(cè)重于對(duì)個(gè)體虛詞的用法進(jìn)行分類分析,揭示來(lái)源,進(jìn)行比較,揭示演變軌跡,將動(dòng)態(tài)研究與靜態(tài)研究相結(jié)合,揭示近代漢語(yǔ)的語(yǔ)法面貌,如:鮮麗霞的系列論文②對(duì)助詞“得、將”用“三個(gè)平面”理論進(jìn)行分析描寫,并從歷史角度與現(xiàn)代漢語(yǔ)普通話作比較。典型虛詞“得、將、更、將、把”等之外的其他虛詞,則很少有人論及。

(二)構(gòu)詞法研究

復(fù)音詞是漢語(yǔ)詞匯中的一種重要形式,它指由兩個(gè)或兩個(gè)以上的音節(jié)構(gòu)成的詞。漢語(yǔ)總的趨勢(shì)是由單音詞變?yōu)閺?fù)音詞,這種復(fù)音化的情況如何,考察漢語(yǔ)的構(gòu)詞法是研究其詞匯結(jié)構(gòu)特點(diǎn)的簡(jiǎn)捷方法。有學(xué)者對(duì)“三言二拍”中復(fù)音詞的構(gòu)詞法進(jìn)行了分析,如倪永澤《關(guān)于<喻世明言>中復(fù)合型復(fù)音詞的研究》通過(guò)考察認(rèn)為,該書(shū)復(fù)合復(fù)音詞的特點(diǎn)是“以聯(lián)合式和偏正式為主”,驗(yàn)證了漢語(yǔ)詞匯的復(fù)音化及其速度加快的趨勢(shì),揭示了近代漢語(yǔ)詞匯演變的規(guī)律。

轉(zhuǎn)貼于

(三)句式研究

句式是按照句子的局部特征劃分出來(lái)的句子類型,它比較集中地體現(xiàn)了現(xiàn)代漢語(yǔ)句子的結(jié)構(gòu)特點(diǎn)以及語(yǔ)義表達(dá)上的特色。學(xué)者們的研究熱點(diǎn)是“三言二拍”中一些特殊句式,如“把”字句、“被”動(dòng)句、否定句、“比”字句、存在句等。

學(xué)者們對(duì)“三言二拍”中的被動(dòng)式研究較多,對(duì)于其類型,學(xué)者們看法不盡相同:王敏紅認(rèn)為有八種,重點(diǎn)探討了“于”字式、“見(jiàn)”字式、“為”字式和“……所”式這些上古漢語(yǔ)傳統(tǒng)模式的衰微、“被”字式在近代漢語(yǔ)中的進(jìn)一步發(fā)展以及“教”字式、“與”字式、“吃”字式這些近代漢語(yǔ)才產(chǎn)生的被動(dòng)式的特點(diǎn),從而揭示了被動(dòng)句式在近代漢語(yǔ)中的發(fā)展概貌。劉媛媛認(rèn)為“三言”被動(dòng)式的基本類型共十種,在王敏紅研究成果的基礎(chǔ)上提出了“蒙”字式,頗具創(chuàng)新思想,但“蒙”字是否有被動(dòng)義還有待商榷。該文對(duì)“三言”中出現(xiàn)的被動(dòng)式進(jìn)行窮盡式的調(diào)查,深入分析了每種被動(dòng)式的特點(diǎn),研究的深入全面,且有獨(dú)到的見(jiàn)解。

(四)結(jié)構(gòu)研究

結(jié)構(gòu)是指實(shí)詞和實(shí)詞的非結(jié)構(gòu)組合以及實(shí)詞與虛詞的組合,“三言二拍”結(jié)構(gòu)研究主要涉及“動(dòng)+將”結(jié)構(gòu)、述補(bǔ)結(jié)構(gòu)、動(dòng)結(jié)式結(jié)構(gòu)等。如王仕平《<初刻拍案驚奇>帶助詞的述補(bǔ)結(jié)構(gòu)》、董海茹《<警世通言>動(dòng)結(jié)式初探》等。

總之,語(yǔ)法研究逐步推進(jìn)并取得了一定成果,但也存在若干不足:研究虛詞的論著較多,而實(shí)詞的分類性論著則少見(jiàn);近代漢語(yǔ)新興的代詞、語(yǔ)氣詞、構(gòu)詞方式等在“三言二拍”中的體現(xiàn)還未引起人們的注意,而句類研究?jī)H涉及到疑問(wèn)句、復(fù)句、特殊句式的研究。

總體上看,近二十年的“三言二拍”研究呈現(xiàn)若干特點(diǎn):第一,研究理論不斷拓展。學(xué)者們引入不少新的語(yǔ)言理論,如三個(gè)平面理論、語(yǔ)義特征分析法等。第二,研究方法有新拓展。學(xué)者們更多地注意共時(shí)研究與歷時(shí)研究相結(jié)合、注重研究的系統(tǒng)性。第三,研究不平衡。語(yǔ)音、文字方面的研究幾乎為空白,詞匯、語(yǔ)法方面的研究相對(duì)較多。“三言二拍”語(yǔ)言學(xué)研究取得了不俗的成果,然而該課題仍存在許多空白有待我們填補(bǔ)。值得注意的是,“三言二拍”專書(shū)研究日益成為研究的熱點(diǎn),呈現(xiàn)出良好的發(fā)展勢(shì)頭,這必將推動(dòng)斷代研究和漢語(yǔ)史研究。隨著研究理論的日益豐富、研究方法的日益革新,相信它會(huì)在深度和廣度上得到更大的發(fā)展。

注 釋:

篇(5)

綜述中圍繞擬聲詞的詞性及其句法功能的問(wèn)題,認(rèn)為擬聲詞的詞性問(wèn)題直接關(guān)系到對(duì)擬聲詞語(yǔ)法功能的認(rèn)識(shí)。但事實(shí)上現(xiàn)代漢語(yǔ)擬聲詞的討論不僅局限于此。正如漢語(yǔ)方言的研究,在很長(zhǎng)一段時(shí)間里都將方言系屬問(wèn)題作為爭(zhēng)論的焦點(diǎn),這種一開(kāi)始就確立了某種方言系屬權(quán)威性的作法,會(huì)導(dǎo)致其后的調(diào)查研究局限在某個(gè)框架內(nèi),從而限制方言研究的靈活性。真正有價(jià)值的研究應(yīng)將精力放在漢語(yǔ)各方言特別是一些瀕臨消失或者具有混和性質(zhì)的方言特點(diǎn)的探討上,構(gòu)建新理論。擬聲詞研究也應(yīng)如此,詞性問(wèn)題固然重要,但擬聲詞特殊性質(zhì)的討論更有意義,因此探討擬聲詞應(yīng)從多方面角度進(jìn)行。

就普通話擬聲詞自身結(jié)構(gòu)特點(diǎn)的研究,目前探討的范圍主要有四方面:(1)詞性問(wèn)題;(2)構(gòu)詞方式;(3)語(yǔ)音形式結(jié)構(gòu);(4)修辭功能。而漢語(yǔ)方言擬聲詞的研究多有異同。

二、現(xiàn)代漢語(yǔ)方言擬聲詞的研究

1.現(xiàn)代漢語(yǔ)方言擬聲詞研究的總況。方言擬聲詞研究從80年代才剛起步,至近幾年才逐漸展開(kāi),但發(fā)表的文章并不多。由李榮主編的《現(xiàn)代漢語(yǔ)方言大詞典》系列共收集了全國(guó)四十多個(gè)方言點(diǎn)的詞匯,其中也包括擬聲詞的材料,但并無(wú)專門的著作文章對(duì)這些方言的擬聲詞進(jìn)行分析探討。

更多的文章將擬聲詞作為一種構(gòu)詞法平面描寫,如《獲嘉方言的表音字詞頭》《歙縣方言的AAB、BBA式結(jié)構(gòu)》《略論廈門話的構(gòu)詞手段和方法》《閩中、閩北方言的分音詞》《聞喜方言中的“圪”與“古”》《夏縣話里“圪”的用法》《大同方言中的“圪”“忽”“達(dá)”綴詞語(yǔ)的附加意義》《武寧話的重疊式》《宜都話的兩種狀態(tài)形容詞》《宜昌話“AA神”式論析》《汩羅長(zhǎng)樂(lè)話中的“AA哩”重疊式》等。這些論文僅介紹某一方言擬聲詞的構(gòu)詞形式,并未對(duì)該方言擬聲詞的整體特點(diǎn)深入探討,因此也只能作為一種方言調(diào)查材料。

專門對(duì)方言擬聲詞進(jìn)行理論探討的文章是從《潮陽(yáng)話和北京話重疊式象聲詞的構(gòu)造》和《北京話的擬聲詞》兩篇相呼應(yīng)的文章開(kāi)始。但這些研究并未被馬上繼承,直至《吳語(yǔ)擬聲詞的狀態(tài)標(biāo)記“叫”》《潮陽(yáng)方言的象聲詞》以及中國(guó)社科院王曉君的博士論文《漢語(yǔ)方言擬聲詞調(diào)查與研究》等文章的出現(xiàn),使語(yǔ)言學(xué)界才真正開(kāi)始關(guān)注漢語(yǔ)方言擬聲詞的研究。

2.現(xiàn)代漢語(yǔ)方言擬聲詞研究的具體方面。(1)構(gòu)詞法描寫。與普通話擬聲詞研究相似,大多數(shù)方言擬聲詞的研究都局限于特殊構(gòu)詞法的描寫及語(yǔ)法功能的簡(jiǎn)單介紹:

例如山西大同方言中以“圪”為前綴的“圪A”和“圪A圪A”兩種構(gòu)詞法;聞喜方言以“古”作為詞綴的“古A”“古里古A”“古古AA”等結(jié)構(gòu)。吉林方言的“一AA”式和“一AB”兩種格式中各字的聲調(diào)是固定,為“一35A51A0”“一35A51B0”。安徽歙縣方言主要結(jié)構(gòu)為“擬聲詞A+動(dòng)詞性B/形容詞性B”的“AAB”式和“動(dòng)詞性B/形容詞性B+擬聲詞A”的“BAA”式。江西武寧方言為AA式、ABAB式和AABB式,僅作狀語(yǔ)和定語(yǔ)。湖北宜昌方言的結(jié)構(gòu)為雙音擬聲詞加后綴“神”,主要充當(dāng)補(bǔ)語(yǔ)和謂語(yǔ);宜都方言也有“AAs?圮n”式的重疊式擬聲詞。湖南汩羅長(zhǎng)樂(lè)方言主要以“哩”為后綴,結(jié)構(gòu)為“AA哩”,語(yǔ)音為“中重輕”的格式。廈門方言的結(jié)構(gòu)則分“一字格”“二字格”“三字格”及“四字格”,等等。

這類文章對(duì)擬聲詞的討論較拘泥,僅從字面構(gòu)詞的特點(diǎn)進(jìn)行描寫,未對(duì)這些擬聲詞具體特點(diǎn)進(jìn)行研究,因此無(wú)法揭示出該方言擬聲詞在詞法和語(yǔ)法的特殊功能。

(2)詞匯化。隨著詞匯化語(yǔ)法化在語(yǔ)言學(xué)界的興起,方言擬聲詞的研究也開(kāi)始關(guān)注詞匯化。在調(diào)查中發(fā)現(xiàn)某個(gè)方言中存在著幾種不盡相同的擬聲詞格式,或者幾個(gè)方言中存在著相似或相異的擬聲詞格式,若將這些格式對(duì)比分析,往往可能發(fā)現(xiàn)不同擬聲詞之間親疏關(guān)系,從而可揭示出某類擬聲詞形成的歷史過(guò)程及其所屬的階段特征。這樣,一些論文開(kāi)始從這種動(dòng)態(tài)研究的角度對(duì)擬聲詞構(gòu)詞特點(diǎn)進(jìn)行解釋。

江西贛語(yǔ)新余方言介紹了三種格式:重疊式、A沙式和AA叫式。文章指出AA叫式擬聲詞與普通話不同在于,“叫”在新余話中已語(yǔ)法化為一個(gè)詞綴。通過(guò)對(duì)比贛語(yǔ)吳語(yǔ)中AA叫式擬聲詞在語(yǔ)法語(yǔ)義上的差異,試圖解決“AA叫”式語(yǔ)法化的歷史過(guò)程。

北部吳語(yǔ)嘉善方言中的擬聲詞的狀態(tài)標(biāo)記是“-叫”,文中指出雙音節(jié)擬聲詞與“叫一記”在組合的過(guò)程中日趨緊密詞,并發(fā)生詞匯化,“一”語(yǔ)音弱化讀輕聲,所有后附于擬聲詞的“叫”都可以用“叫一記”來(lái)替換,而語(yǔ)義沒(méi)有變化。所以,文章認(rèn)為,“叫”已經(jīng)語(yǔ)法化為一個(gè)狀語(yǔ)標(biāo)記,而“叫一記”則在使用中詞匯化,也開(kāi)始逐漸接近于一個(gè)狀態(tài)標(biāo)記。這些論述揭示出吳語(yǔ)中這兩種擬聲詞所形成的不同階段和相互關(guān)系。

(3)語(yǔ)音層面分析。擬聲詞最初表達(dá)的是要摹擬自然界某種聲音的某些屬性,本質(zhì)上與聲音密切相關(guān)。因此,人們開(kāi)始關(guān)注各方言擬聲詞在語(yǔ)音和韻律上的獨(dú)特之處,這把對(duì)擬聲詞的認(rèn)識(shí)推進(jìn)了一步:河南獲嘉方言中的擬聲詞的詞頭是一種表音字,擬聲詞若以這類詞頭為第一音節(jié)的時(shí)候,第二個(gè)音節(jié)的聲母和韻母就會(huì)受到嚴(yán)格限制,但文中對(duì)這種限制并未進(jìn)一步討論。閩中閩北方言的擬聲詞中存在著一種分音詞,將一個(gè)音節(jié)分成聲母韻母兩個(gè)部分,“這兩個(gè)部分又各自擴(kuò)充為一個(gè)獨(dú)立的音節(jié),第一個(gè)音節(jié)與原單音詞雙聲疊韻,第二個(gè)音節(jié)與原單音詞疊韻。聲母固定為1,并且新的兩個(gè)音節(jié)均與原單音節(jié)詞同調(diào)”。

馬慶株以北京話擬聲詞為案例,利用數(shù)量統(tǒng)計(jì)的方法,從音素的角度切入,把擬聲詞看成一個(gè)語(yǔ)音單位,根據(jù)北京話擬聲詞的發(fā)音機(jī)制,分析了各擬聲詞聲母韻母各自的特點(diǎn)。研究發(fā)現(xiàn)這些擬聲詞的聲母多以塞音邊音塞擦音充當(dāng),韻母多為無(wú)韻尾,有韻尾則多以ng尾為主的客觀情況,并通過(guò)對(duì)不同音節(jié)中各相應(yīng)的語(yǔ)素進(jìn)行對(duì)比,總結(jié)了不同音節(jié)聲母和韻母的特點(diǎn)及各自之間的相互關(guān)系。同時(shí),文章從音素的角度看待重疊,得出變韻重疊(語(yǔ)素重疊)和變聲重疊(音節(jié)重疊),這些變形重疊后的完全再重疊就發(fā)展至文字形式上的擬聲詞重疊。

張盛裕對(duì)粵東閩語(yǔ)潮陽(yáng)方言擬聲詞的研究同樣以音素為單位。他指出除了無(wú)固定格式的純粹模擬聲音的結(jié)構(gòu)外,潮陽(yáng)話主要有①A下叫,②AA叫,③IA叫,④IA1A2叫四種格式。其中,后三種格式在語(yǔ)音上各有規(guī)律,除去詞綴“叫”,擬聲詞每個(gè)音節(jié)的聲韻調(diào)有固定的音變規(guī)律,并重點(diǎn)論述④式擬聲詞的語(yǔ)音結(jié)構(gòu)中聲母與韻母之間的相互制約關(guān)系。文章也運(yùn)用統(tǒng)計(jì)學(xué)方法,對(duì)調(diào)查到的所有擬聲詞的聲韻調(diào)出現(xiàn)的頻率進(jìn)行統(tǒng)計(jì)比較,并聯(lián)系人類發(fā)音機(jī)制特點(diǎn)進(jìn)行解釋。

王曉君通過(guò)170多個(gè)詞條將調(diào)查所得的53個(gè)方言點(diǎn)的材料進(jìn)行分析,從聲韻調(diào)三個(gè)方面,對(duì)漢語(yǔ)方言的一般擬聲詞、摹擬動(dòng)物叫聲的擬聲詞和使喚動(dòng)物聲的語(yǔ)音使用做了較為詳細(xì)的描寫,總結(jié)出一些具有普遍意義的語(yǔ)音規(guī)律。此外,論文將擬聲詞的音節(jié)分為主音節(jié)和次音節(jié)(包括襯飾音節(jié)、衍生音節(jié)、前綴音節(jié)和后綴音節(jié)等),并運(yùn)用主音節(jié)和次音節(jié)的概念分析了漢語(yǔ)擬聲詞的韻律構(gòu)造

以上的文章都運(yùn)用了統(tǒng)計(jì)學(xué)方法對(duì)擬聲詞聲韻調(diào)等各個(gè)音素進(jìn)行了頻率統(tǒng)計(jì)分析,這是以往擬聲詞研究中所不曾運(yùn)用的方法。擬聲詞一般是用來(lái)模擬自然界的聲音,人類選擇以哪種語(yǔ)音表示哪種自然界事物的聲音通常也帶有隨意性。但是語(yǔ)言又是約定俗成的,在任意選擇語(yǔ)音的同時(shí),又受到人類自身的認(rèn)知及所處的語(yǔ)言環(huán)境文化背景的制約,具有某些優(yōu)選的規(guī)律性,顯示出語(yǔ)言的排除機(jī)制。用統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)分析的方法事實(shí)上是將擬聲詞的研究與普通語(yǔ)言學(xué)研究結(jié)合起來(lái),從方言中一些現(xiàn)象總結(jié)人類對(duì)語(yǔ)言的選擇方式和接受程度。

三、研究方法的總結(jié)

現(xiàn)代漢語(yǔ)方言擬聲詞的研究起步較晚,這與方言調(diào)查的開(kāi)展有很大關(guān)系。在很長(zhǎng)一段時(shí)間現(xiàn)代漢語(yǔ)方言擬聲詞研究只重視語(yǔ)法結(jié)構(gòu)描寫以及在普通話擬聲詞的研究模式下進(jìn)行兩者對(duì)比,并沒(méi)有立足方言自身內(nèi)部特點(diǎn)的探討。此外,對(duì)擬聲詞在語(yǔ)法修辭上描寫也過(guò)于籠統(tǒng)。事實(shí)上,方言擬聲詞的研究應(yīng)有自身的特色,可從多角度展開(kāi)探討。

1.歷時(shí)研究。由于擬聲詞是用自己的方言去模擬某種聲音,這種模擬必然帶上主觀性。這種主觀性,從音素到音節(jié)到字詞,都受到形成該方言的社會(huì)心理文化意識(shí)影響,因此,不同的方言都可能具有不同的格式。然而,語(yǔ)言的接觸語(yǔ)言的滲透使得一些方言帶上相似的語(yǔ)言現(xiàn)象,系屬相近或同屬一方言的方言小片中的許多語(yǔ)言現(xiàn)象都具有相同的特點(diǎn)。將這些特點(diǎn)系連在一起,則可能為某種語(yǔ)言現(xiàn)象展示了一個(gè)歷時(shí)的動(dòng)態(tài)過(guò)程。王福堂①?gòu)姆窖哉Z(yǔ)音演變中得出:“多數(shù)方言中音變過(guò)程完成后,原來(lái)的具體情況已經(jīng)不復(fù)可知。需要借鑒其他方言的情況才有可能對(duì)音變過(guò)程的某些階段加以復(fù)原”。方言擬聲詞的研究同樣具有歷史性。例如吳語(yǔ)、贛語(yǔ)、閩語(yǔ)中都存在著以“叫”為后綴的擬聲詞結(jié)構(gòu),但在語(yǔ)法上又有差異性。從歷史移民的考證中,古代時(shí)就存在著一批移民從長(zhǎng)江中下游區(qū)遷往江西最后再遷至閩地的歷史情況。擬聲詞在某些方面的一些相似的特點(diǎn),是同源的關(guān)系,還是僅為偶合,這需要結(jié)合文化歷史的進(jìn)一步證明。可見(jiàn),將不同方言中擬聲詞的結(jié)構(gòu)特征串連起來(lái),能為歷史語(yǔ)言學(xué)的研究提供語(yǔ)言事實(shí)材料。

從歷史層次上分析,突破了擬聲詞僅關(guān)注平面研究,從而把擬聲詞的研究引進(jìn)歷史變化發(fā)展的動(dòng)態(tài)立體研究中,對(duì)于認(rèn)識(shí)漢語(yǔ)擬聲詞的特點(diǎn)有著重要的意義。

2.語(yǔ)音韻律研究。國(guó)外擬聲詞的研究一般從音素入手,而現(xiàn)代漢語(yǔ)普通話擬聲詞的研究更多的是注重字詞組合上的結(jié)構(gòu)。漢字是一種方塊文字,這讓漢語(yǔ)研究者通常關(guān)注以字為單位符號(hào)的漢語(yǔ),著眼于字面上的漢語(yǔ),忽視語(yǔ)音層次上更具有變化意義的語(yǔ)言價(jià)值。與其他詞類相比,擬聲詞之所以具有特殊性,就是因?yàn)樗且月曇糇鳛楫a(chǎn)生載體和條件,因此對(duì)語(yǔ)音深入探討才是真正認(rèn)識(shí)擬聲詞特點(diǎn)的研究。

石毓智②以廣泛存在于各方言的擬聲詞、聯(lián)綿詞和分音詞為基本材料,提出大音節(jié)結(jié)構(gòu)這種韻律單位,認(rèn)為在這個(gè)結(jié)構(gòu)中,音節(jié)與音節(jié)間相應(yīng)的位置上的音素有著相互制約的關(guān)系。他從普通話擬聲詞中歸納出五條音節(jié)配合規(guī)律,然后從歷史材料及閩語(yǔ)吳語(yǔ)等方言材料中印證了這些原則。這種從音系學(xué)和韻律的角度探討了擬聲詞及其相關(guān)的問(wèn)題,為進(jìn)一步認(rèn)識(shí)漢語(yǔ)方言擬聲詞的共性及擬聲詞的本質(zhì)提供了新的研究模式。

由最小的語(yǔ)音單位分析至詞組合層級(jí)分析法,事實(shí)上與國(guó)外語(yǔ)言學(xué)研究方法接軌。擬聲詞的研究,無(wú)論是普通話還是漢語(yǔ)方言,都應(yīng)跳出字詞上的局限,將語(yǔ)音引入,結(jié)合詞法語(yǔ)法進(jìn)行研究。

3.類型學(xué)研究。漢語(yǔ)從古代開(kāi)始就存在著各種方言,千年來(lái)各方言自身變化不斷,同時(shí)又相互影響相互滲透,類型各異。漢語(yǔ)方言的豐富性,不僅數(shù)量上而且類型上也為漢語(yǔ)的研究提供大量了的語(yǔ)言材料。從類型學(xué)的角度研究擬聲詞,是對(duì)漢語(yǔ)擬聲詞認(rèn)識(shí)的總結(jié)。

方言擬聲詞的調(diào)查研究目前尚未深入展開(kāi),但已初步總結(jié)出一些類型,包括:各種沒(méi)有固定格式的純粹模擬聲音的結(jié)構(gòu)、重疊式(常式和變式;單音節(jié)、雙音節(jié)和多音節(jié))、詞綴式(前綴、后綴和鑲嵌詞綴等)、分音詞等。可見(jiàn),除了字詞上的格式外,我們更應(yīng)將語(yǔ)音和詞匯化引入,從微觀的動(dòng)態(tài)中進(jìn)行研究。

隨著方言擬聲詞調(diào)查的廣泛展開(kāi)和深入探討,不同類型的擬聲詞結(jié)構(gòu)將被逐漸揭示出來(lái),這就為語(yǔ)言類型比較的提供了大量的材料,這種類型學(xué)的研究角度研究應(yīng)該成為方言擬聲詞研究的重要方向。這對(duì)進(jìn)一步揭示和認(rèn)識(shí)漢語(yǔ)擬聲詞的特點(diǎn),具有重要的價(jià)值。

注釋:

①王福堂:《漢語(yǔ)方言語(yǔ)音的演變和層次》第21頁(yè),語(yǔ)文出版社2005年版。

②石毓智:“論漢語(yǔ)的大音節(jié)結(jié)構(gòu)”,載《中國(guó)語(yǔ)文》1995年第3期。

參考文獻(xiàn):

1.曹文安:“宜昌話‘AA神’式論析”,載《三峽大學(xué)學(xué)報(bào)》2004年第6期。

2.陳山青:“汩羅長(zhǎng)樂(lè)話中的‘AA哩’重疊式”,載《湘潭大學(xué)學(xué)報(bào)》2005年第2期。

3.賀巍:“獲嘉方言的表音字詞頭”,載《方言》1980年第1期。

4.劉新友:“吉林方言里的一類象聲詞”,載《四平師院學(xué)報(bào)》1980年第2期。

5.馬慶株:“擬聲詞研究”,見(jiàn)《著名中年語(yǔ)言學(xué)家自選集·馬慶株卷》,安徽教育出版社2002年版。

6.孟慶惠:“歙縣方言的AAB、BAA式結(jié)構(gòu)”,載《安徽師大學(xué)報(bào)》1981年第4期。

7.孟淙:“北京話的擬聲詞”,見(jiàn)呂叔湘等:《語(yǔ)法研究和探索(一)》,北京大學(xué)出版社1983年版。

8.饒勤:“現(xiàn)代漢語(yǔ)擬聲詞研究綜述”,載《首都師范大學(xué)學(xué)報(bào)》2000年增刊。

9.任林深:“聞喜方言中的‘圪’與‘古’”,載《山西大學(xué)學(xué)報(bào)》1991年第1期。

10.阮緒和、陳建華:“武寧話的重疊式”,載《九江學(xué)院學(xué)報(bào)》2006年第3期。

11.邵敬敏:“擬聲詞初探”,載《語(yǔ)言教學(xué)與研究》1981年第4期。

12.石毓智:“論漢語(yǔ)的大音節(jié)結(jié)構(gòu)”,載《中國(guó)語(yǔ)文》1995年第3期。

13.王福堂:《漢語(yǔ)方言語(yǔ)音的演變和層次》(修訂本),語(yǔ)文出版社2005年版。

14.王洪君:“漢語(yǔ)常用的兩種語(yǔ)音構(gòu)詞法”,載《語(yǔ)言研究》1994年第1期。

15.王洪君:“漢語(yǔ)語(yǔ)音詞的韻律類型”,載《中國(guó)語(yǔ)文》1996年第3期。

16.王曉君:“漢語(yǔ)方言擬聲詞調(diào)查與研究”,中國(guó)社科院博士論文2007年。

17.徐通鏘:《歷史語(yǔ)言學(xué)》,商務(wù)印書(shū)館2001年版。

18.楊樹(shù)森:“論象聲詞與感嘆詞的差異性”,載《中國(guó)語(yǔ)文》2006年第3期。

19.楊文娟:“大同方言中的‘圪’‘忽’‘達(dá)’綴詞語(yǔ)的附加意義”,載《大同職業(yè)技術(shù)師院學(xué)報(bào)》2001年第4期。

20.姚潔青:“吳語(yǔ)擬聲詞的狀態(tài)標(biāo)記‘叫’”,載《嘉興學(xué)院學(xué)報(bào)》2004年第5期。

篇(6)

綜述中圍繞擬聲詞的詞性及其句法功能的問(wèn)題,認(rèn)為擬聲詞的詞性問(wèn)題直接關(guān)系到對(duì)擬聲詞語(yǔ)法功能的認(rèn)識(shí)。但事實(shí)上現(xiàn)代漢語(yǔ)擬聲詞的討論不僅局限于此。正如漢語(yǔ)方言的研究,在很長(zhǎng)一段時(shí)間里都將方言系屬問(wèn)題作為爭(zhēng)論的焦點(diǎn),這種一開(kāi)始就確立了某種方言系屬權(quán)威性的作法,會(huì)導(dǎo)致其后的調(diào)查研究局限在某個(gè)框架內(nèi),從而限制方言研究的靈活性。真正有價(jià)值的研究應(yīng)將精力放在漢語(yǔ)各方言特別是一些瀕臨消失或者具有混和性質(zhì)的方言特點(diǎn)的探討上,構(gòu)建新理論。擬聲詞研究也應(yīng)如此,詞性問(wèn)題固然重要,但擬聲詞特殊性質(zhì)的討論更有意義,因此探討擬聲詞應(yīng)從多方面角度進(jìn)行。

就普通話擬聲詞自身結(jié)構(gòu)特點(diǎn)的研究,目前探討的范圍主要有四方面:(1)詞性問(wèn)題;(2)構(gòu)詞方式;(3)語(yǔ)音形式結(jié)構(gòu);(4)修辭功能。而漢語(yǔ)方言擬聲詞的研究多有異同。

二、現(xiàn)代漢語(yǔ)方言擬聲詞的研究

1.現(xiàn)代漢語(yǔ)方言擬聲詞研究的總況。方言擬聲詞研究從80年代才剛起步,至近幾年才逐漸展開(kāi),但發(fā)表的文章并不多。由李榮主編的《現(xiàn)代漢語(yǔ)方言大詞典》系列共收集了全國(guó)四十多個(gè)方言點(diǎn)的詞匯,其中也包括擬聲詞的材料,但并無(wú)專門的著作文章對(duì)這些方言的擬聲詞進(jìn)行分析探討。

更多的文章將擬聲詞作為一種構(gòu)詞法平面描寫,如《獲嘉方言的表音字詞頭》《歙縣方言的AAB、BBA式結(jié)構(gòu)》《略論廈門話的構(gòu)詞手段和方法》《閩中、閩北方言的分音詞》《聞喜方言中的“圪”與“古”》《夏縣話里“圪”的用法》《大同方言中的“圪”“忽”“達(dá)”綴詞語(yǔ)的附加意義》《武寧話的重疊式》《宜都話的兩種狀態(tài)形容詞》《宜昌話“AA神”式論析》《汩羅長(zhǎng)樂(lè)話中的“AA哩”重疊式》等。這些論文僅介紹某一方言擬聲詞的構(gòu)詞形式,并未對(duì)該方言擬聲詞的整體特點(diǎn)深入探討,因此也只能作為一種方言調(diào)查材料。

專門對(duì)方言擬聲詞進(jìn)行理論探討的文章是從《潮陽(yáng)話和北京話重疊式象聲詞的構(gòu)造》和《北京話的擬聲詞》兩篇相呼應(yīng)的文章開(kāi)始。但這些研究并未被馬上繼承,直至《吳語(yǔ)擬聲詞的狀態(tài)標(biāo)記“叫”》《潮陽(yáng)方言的象聲詞》以及中國(guó)社科院王曉君的博士論文《漢語(yǔ)方言擬聲詞調(diào)查與研究》等文章的出現(xiàn),使語(yǔ)言學(xué)界才真正開(kāi)始關(guān)注漢語(yǔ)方言擬聲詞的研究。

2.現(xiàn)代漢語(yǔ)方言擬聲詞研究的具體方面。(1)構(gòu)詞法描寫。與普通話擬聲詞研究相似,大多數(shù)方言擬聲詞的研究都局限于特殊構(gòu)詞法的描寫及語(yǔ)法功能的簡(jiǎn)單介紹:

例如山西大同方言中以“圪”為前綴的“圪A”和“圪A圪A”兩種構(gòu)詞法;聞喜方言以“古”作為詞綴的“古A”“古里古A”“古古AA”等結(jié)構(gòu)。吉林方言的“一AA”式和“一AB”兩種格式中各字的聲調(diào)是固定,為“一35A51A0”“一35A51B0”。安徽歙縣方言主要結(jié)構(gòu)為“擬聲詞A+動(dòng)詞性B/形容詞性B”的“AAB”式和“動(dòng)詞性B/形容詞性B+擬聲詞A”的“BAA”式。江西武寧方言為AA式、ABAB式和AABB式,僅作狀語(yǔ)和定語(yǔ)。湖北宜昌方言的結(jié)構(gòu)為雙音擬聲詞加后綴“神”,主要充當(dāng)補(bǔ)語(yǔ)和謂語(yǔ);宜都方言也有“AAs?圮n”式的重疊式擬聲詞。湖南汩羅長(zhǎng)樂(lè)方言主要以“哩”為后綴,結(jié)構(gòu)為“AA哩”,語(yǔ)音為“中重輕”的格式。廈門方言的結(jié)構(gòu)則分“一字格”“二字格”“三字格”及“四字格”,等等。

這類文章對(duì)擬聲詞的討論較拘泥,僅從字面構(gòu)詞的特點(diǎn)進(jìn)行描寫,未對(duì)這些擬聲詞具體特點(diǎn)進(jìn)行研究,因此無(wú)法揭示出該方言擬聲詞在詞法和語(yǔ)法的特殊功能。

(2)詞匯化。隨著詞匯化語(yǔ)法化在語(yǔ)言學(xué)界的興起,方言擬聲詞的研究也開(kāi)始關(guān)注詞匯化。在調(diào)查中發(fā)現(xiàn)某個(gè)方言中存在著幾種不盡相同的擬聲詞格式,或者幾個(gè)方言中存在著相似或相異的擬聲詞格式,若將這些格式對(duì)比分析,往往可能發(fā)現(xiàn)不同擬聲詞之間親疏關(guān)系,從而可揭示出某類擬聲詞形成的歷史過(guò)程及其所屬的階段特征。這樣,一些論文開(kāi)始從這種動(dòng)態(tài)研究的角度對(duì)擬聲詞構(gòu)詞特點(diǎn)進(jìn)行解釋。

江西贛語(yǔ)新余方言介紹了三種格式:重疊式、A沙式和AA叫式。文章指出AA叫式擬聲詞與普通話不同在于,“叫”在新余話中已語(yǔ)法化為一個(gè)詞綴。通過(guò)對(duì)比贛語(yǔ)吳語(yǔ)中AA叫式擬聲詞在語(yǔ)法語(yǔ)義上的差異,試圖解決“AA叫”式語(yǔ)法化的歷史過(guò)程。

北部吳語(yǔ)嘉善方言中的擬聲詞的狀態(tài)標(biāo)記是“-叫”,文中指出雙音節(jié)擬聲詞與“叫一記”在組合的過(guò)程中日趨緊密詞,并發(fā)生詞匯化,“一”語(yǔ)音弱化讀輕聲,所有后附于擬聲詞的“叫”都可以用“叫一記”來(lái)替換,而語(yǔ)義沒(méi)有變化。所以,文章認(rèn)為,“叫”已經(jīng)語(yǔ)法化為一個(gè)狀語(yǔ)標(biāo)記,而“叫一記”則在使用中詞匯化,也開(kāi)始逐漸接近于一個(gè)狀態(tài)標(biāo)記。這些論述揭示出吳語(yǔ)中這兩種擬聲詞所形成的不同階段和相互關(guān)系。

(3)語(yǔ)音層面分析。擬聲詞最初表達(dá)的是要摹擬自然界某種聲音的某些屬性,本質(zhì)上與聲音密切相關(guān)。因此,人們開(kāi)始關(guān)注各方言擬聲詞在語(yǔ)音和韻律上的獨(dú)特之處,這把對(duì)擬聲詞的認(rèn)識(shí)推進(jìn)了一步:河南獲嘉方言中的擬聲詞的詞頭是一種表音字,擬聲詞若以這類詞頭為第一音節(jié)的時(shí)候,第二個(gè)音節(jié)的聲母和韻母就會(huì)受到嚴(yán)格限制,但文中對(duì)這種限制并未進(jìn)一步討論。閩中閩北方言的擬聲詞中存在著一種分音詞,將一個(gè)音節(jié)分成聲母韻母兩個(gè)部分,“這兩個(gè)部分又各自擴(kuò)充為一個(gè)獨(dú)立的音節(jié),第一個(gè)音節(jié)與原單音詞雙聲疊韻,第二個(gè)音節(jié)與原單音詞疊韻。聲母固定為1,并且新的兩個(gè)音節(jié)均與原單音節(jié)詞同調(diào)”。

馬慶株以北京話擬聲詞為案例,利用數(shù)量統(tǒng)計(jì)的方法,從音素的角度切入,把擬聲詞看成一個(gè)語(yǔ)音單位,根據(jù)北京話擬聲詞的發(fā)音機(jī)制,分析了各擬聲詞聲母韻母各自的特點(diǎn)。研究發(fā)現(xiàn)這些擬聲詞的聲母多以塞音邊音塞擦音充當(dāng),韻母多為無(wú)韻尾,有韻尾則多以ng尾為主的客觀情況,并通過(guò)對(duì)不同音節(jié)中各相應(yīng)的語(yǔ)素進(jìn)行對(duì)比,總結(jié)了不同音節(jié)聲母和韻母的特點(diǎn)及各自之間的相互關(guān)系。同時(shí),文章從音素的角度看待重疊,得出變韻重疊(語(yǔ)素重疊)和變聲重疊(音節(jié)重疊),這些變形重疊后的完全再重疊就發(fā)展至文字形式上的擬聲詞重疊。

張盛裕對(duì)粵東閩語(yǔ)潮陽(yáng)方言擬聲詞的研究同樣以音素為單位。他指出除了無(wú)固定格式的純粹模擬聲音的結(jié)構(gòu)外,潮陽(yáng)話主要有①A下叫,②AA叫,③IA叫,④IA1A2叫四種格式。其中,后三種格式在語(yǔ)音上各有規(guī)律,除去詞綴“叫”,擬聲詞每個(gè)音節(jié)的聲韻調(diào)有固定的音變規(guī)律,并重點(diǎn)論述④式擬聲詞的語(yǔ)音結(jié)構(gòu)中聲母與韻母之間的相互制約關(guān)系。文章也運(yùn)用統(tǒng)計(jì)學(xué)方法,對(duì)調(diào)查到的所有擬聲詞的聲韻調(diào)出現(xiàn)的頻率進(jìn)行統(tǒng)計(jì)比較,并聯(lián)系人類發(fā)音機(jī)制特點(diǎn)進(jìn)行解釋。

王曉君通過(guò)170多個(gè)詞條將調(diào)查所得的53個(gè)方言點(diǎn)的材料進(jìn)行分析,從聲韻調(diào)三個(gè)方面,對(duì)漢語(yǔ)方言的一般擬聲詞、摹擬動(dòng)物叫聲的擬聲詞和使喚動(dòng)物聲的語(yǔ)音使用做了較為詳細(xì)的描寫,總結(jié)出一些具有普遍意義的語(yǔ)音規(guī)律。此外,論文將擬聲詞的音節(jié)分為主音節(jié)和次音節(jié)(包括襯飾音節(jié)、衍生音節(jié)、前綴音節(jié)和后綴音節(jié)等),并運(yùn)用主音節(jié)和次音節(jié)的概念分析了漢語(yǔ)擬聲詞的韻律構(gòu)造。

以上的文章都運(yùn)用了統(tǒng)計(jì)學(xué)方法對(duì)擬聲詞聲韻調(diào)等各個(gè)音素進(jìn)行了頻率統(tǒng)計(jì)分析,這是以往擬聲詞研究中所不曾運(yùn)用的方法。擬聲詞一般是用來(lái)模擬自然界的聲音,人類選擇以哪種語(yǔ)音表示哪種自然界事物的聲音通常也帶有隨意性。但是語(yǔ)言又是約定俗成的,在任意選擇語(yǔ)音的同時(shí),又受到人類自身的認(rèn)知及所處的語(yǔ)言環(huán)境文化背景的制約,具有某些優(yōu)選的規(guī)律性,顯示出語(yǔ)言的排除機(jī)制。用統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)分析的方法事實(shí)上是將擬聲詞的研究與普通語(yǔ)言學(xué)研究結(jié)合起來(lái),從方言中一些現(xiàn)象總結(jié)人類對(duì)語(yǔ)言的選擇方式和接受程度。

三、研究方法的總結(jié)

現(xiàn)代漢語(yǔ)方言擬聲詞的研究起步較晚,這與方言調(diào)查的開(kāi)展有很大關(guān)系。在很長(zhǎng)一段時(shí)間現(xiàn)代漢語(yǔ)方言擬聲詞研究只重視語(yǔ)法結(jié)構(gòu)描寫以及在普通話擬聲詞的研究模式下進(jìn)行兩者對(duì)比,并沒(méi)有立足方言自身內(nèi)部特點(diǎn)的探討。此外,對(duì)擬聲詞在語(yǔ)法修辭上描寫也過(guò)于籠統(tǒng)。事實(shí)上,方言擬聲詞的研究應(yīng)有自身的特色,可從多角度展開(kāi)探討。

1.歷時(shí)研究。由于擬聲詞是用自己的方言去模擬某種聲音,這種模擬必然帶上主觀性。這種主觀性,從音素到音節(jié)到字詞,都受到形成該方言的社會(huì)心理文化意識(shí)影響,因此,不同的方言都可能具有不同的格式。然而,語(yǔ)言的接觸語(yǔ)言的滲透使得一些方言帶上相似的語(yǔ)言現(xiàn)象,系屬相近或同屬一方言的方言小片中的許多語(yǔ)言現(xiàn)象都具有相同的特點(diǎn)。將這些特點(diǎn)系連在一起,則可能為某種語(yǔ)言現(xiàn)象展示了一個(gè)歷時(shí)的動(dòng)態(tài)過(guò)程。王福堂①?gòu)姆窖哉Z(yǔ)音演變中得出:“多數(shù)方言中音變過(guò)程完成后,原來(lái)的具體情況已經(jīng)不復(fù)可知。需要借鑒其他方言的情況才有可能對(duì)音變過(guò)程的某些階段加以復(fù)原”。方言擬聲詞的研究同樣具有歷史性。例如吳語(yǔ)、贛語(yǔ)、閩語(yǔ)中都存在著以“叫”為后綴的擬聲詞結(jié)構(gòu),但在語(yǔ)法上又有差異性。從歷史移民的考證中,古代時(shí)就存在著一批移民從長(zhǎng)江中下游區(qū)遷往江西最后再遷至閩地的歷史情況。擬聲詞在某些方面的一些相似的特點(diǎn),是同源的關(guān)系,還是僅為偶合,這需要結(jié)合文化歷史的進(jìn)一步證明。可見(jiàn),將不同方言中擬聲詞的結(jié)構(gòu)特征串連起來(lái),能為歷史語(yǔ)言學(xué)的研究提供語(yǔ)言事實(shí)材料。

從歷史層次上分析,突破了擬聲詞僅關(guān)注平面研究,從而把擬聲詞的研究引進(jìn)歷史變化發(fā)展的動(dòng)態(tài)立體研究中,對(duì)于認(rèn)識(shí)漢語(yǔ)擬聲詞的特點(diǎn)有著重要的意義。

2.語(yǔ)音韻律研究。國(guó)外擬聲詞的研究一般從音素入手,而現(xiàn)代漢語(yǔ)普通話擬聲詞的研究更多的是注重字詞組合上的結(jié)構(gòu)。漢字是一種方塊文字,這讓漢語(yǔ)研究者通常關(guān)注以字為單位符號(hào)的漢語(yǔ),著眼于字面上的漢語(yǔ),忽視語(yǔ)音層次上更具有變化意義的語(yǔ)言價(jià)值。與其他詞類相比,擬聲詞之所以具有特殊性,就是因?yàn)樗且月曇糇鳛楫a(chǎn)生載體和條件,因此對(duì)語(yǔ)音深入探討才是真正認(rèn)識(shí)擬聲詞特點(diǎn)的研究。

石毓智②以廣泛存在于各方言的擬聲詞、聯(lián)綿詞和分音詞為基本材料,提出大音節(jié)結(jié)構(gòu)這種韻律單位,認(rèn)為在這個(gè)結(jié)構(gòu)中,音節(jié)與音節(jié)間相應(yīng)的位置上的音素有著相互制約的關(guān)系。他從普通話擬聲詞中歸納出五條音節(jié)配合規(guī)律,然后從歷史材料及閩語(yǔ)吳語(yǔ)等方言材料中印證了這些原則。這種從音系學(xué)和韻律的角度探討了擬聲詞及其相關(guān)的問(wèn)題,為進(jìn)一步認(rèn)識(shí)漢語(yǔ)方言擬聲詞的共性及擬聲詞的本質(zhì)提供了新的研究模式。

由最小的語(yǔ)音單位分析至詞組合層級(jí)分析法,事實(shí)上與國(guó)外語(yǔ)言學(xué)研究方法接軌。擬聲詞的研究,無(wú)論是普通話還是漢語(yǔ)方言,都應(yīng)跳出字詞上的局限,將語(yǔ)音引入,結(jié)合詞法語(yǔ)法進(jìn)行研究。

3.類型學(xué)研究。漢語(yǔ)從古代開(kāi)始就存在著各種方言,千年來(lái)各方言自身變化不斷,同時(shí)又相互影響相互滲透,類型各異。漢語(yǔ)方言的豐富性,不僅數(shù)量上而且類型上也為漢語(yǔ)的研究提供大量了的語(yǔ)言材料。從類型學(xué)的角度研究擬聲詞,是對(duì)漢語(yǔ)擬聲詞認(rèn)識(shí)的總結(jié)。

方言擬聲詞的調(diào)查研究目前尚未深入展開(kāi),但已初步總結(jié)出一些類型,包括:各種沒(méi)有固定格式的純粹模擬聲音的結(jié)構(gòu)、重疊式(常式和變式;單音節(jié)、雙音節(jié)和多音節(jié))、詞綴式(前綴、后綴和鑲嵌詞綴等)、分音詞等。可見(jiàn),除了字詞上的格式外,我們更應(yīng)將語(yǔ)音和詞匯化引入,從微觀的動(dòng)態(tài)中進(jìn)行研究。

隨著方言擬聲詞調(diào)查的廣泛展開(kāi)和深入探討,不同類型的擬聲詞結(jié)構(gòu)將被逐漸揭示出來(lái),這就為語(yǔ)言類型比較的提供了大量的材料,這種類型學(xué)的研究角度研究應(yīng)該成為方言擬聲詞研究的重要方向。這對(duì)進(jìn)一步揭示和認(rèn)識(shí)漢語(yǔ)擬聲詞的特點(diǎn),具有重要的價(jià)值。

[論文關(guān)鍵詞]方言;擬聲詞;構(gòu)詞法;詞匯化;語(yǔ)音韻律。

[論文內(nèi)容摘要]本文從現(xiàn)代漢語(yǔ)方言擬聲詞研究的三大方面:構(gòu)詞法、詞匯化及語(yǔ)音韻律對(duì)近幾十年漢語(yǔ)方言擬聲詞研究進(jìn)行歸納與評(píng)述,揭示歷史研究、語(yǔ)音研究及類型學(xué)研究對(duì)方言擬聲詞研究的重要性。

注釋:

①王福堂:《漢語(yǔ)方言語(yǔ)音的演變和層次》第21頁(yè),語(yǔ)文出版社2005年版。

②石毓智:“論漢語(yǔ)的大音節(jié)結(jié)構(gòu)”,載《中國(guó)語(yǔ)文》1995年第3期。

參考文獻(xiàn):

1.曹文安:“宜昌話‘AA神’式論析”,載《三峽大學(xué)學(xué)報(bào)》2004年第6期。

2.陳山青:“汩羅長(zhǎng)樂(lè)話中的‘AA哩’重疊式”,載《湘潭大學(xué)學(xué)報(bào)》2005年第2期。

3.賀巍:“獲嘉方言的表音字詞頭”,載《方言》1980年第1期。

4.劉新友:“吉林方言里的一類象聲詞”,載《四平師院學(xué)報(bào)》1980年第2期。

5.馬慶株:“擬聲詞研究”,見(jiàn)《著名中年語(yǔ)言學(xué)家自選集·馬慶株卷》,安徽教育出版社2002年版。

6.孟慶惠:“歙縣方言的AAB、BAA式結(jié)構(gòu)”,載《安徽師大學(xué)報(bào)》1981年第4期。

7.孟淙:“北京話的擬聲詞”,見(jiàn)呂叔湘等:《語(yǔ)法研究和探索(一)》,北京大學(xué)出版社1983年版。

8.饒勤:“現(xiàn)代漢語(yǔ)擬聲詞研究綜述”,載《首都師范大學(xué)學(xué)報(bào)》2000年增刊。

9.任林深:“聞喜方言中的‘圪’與‘古’”,載《山西大學(xué)學(xué)報(bào)》1991年第1期。

10.阮緒和、陳建華:“武寧話的重疊式”,載《九江學(xué)院學(xué)報(bào)》2006年第3期。

11.邵敬敏:“擬聲詞初探”,載《語(yǔ)言教學(xué)與研究》1981年第4期。

12.石毓智:“論漢語(yǔ)的大音節(jié)結(jié)構(gòu)”,載《中國(guó)語(yǔ)文》1995年第3期。

13.王福堂:《漢語(yǔ)方言語(yǔ)音的演變和層次》(修訂本),語(yǔ)文出版社2005年版。

篇(7)

饒勤在首都師范大學(xué)學(xué)報(bào)上發(fā)表《現(xiàn)代漢語(yǔ)擬聲詞研究綜述》一文,以《馬氏文通》為始將發(fā)表的有關(guān)現(xiàn)代漢語(yǔ)擬聲詞的著作論文進(jìn)行概述。論文將這些擬聲詞研究分為三個(gè)階段:1898~1949年、1950~1990年及1990年以后,認(rèn)為前兩階段“擬聲詞經(jīng)歷了從附屬于其他詞類到獨(dú)立列為一類的過(guò)程”,第三階段以熙《潮陽(yáng)話和北京話重疊式象聲詞的構(gòu)造》、孟琮《北京話的擬聲詞》和馬慶株《擬聲詞研究》等三篇論文為代表,開(kāi)拓了將漢語(yǔ)擬聲詞放在語(yǔ)音系統(tǒng)中進(jìn)行分析的視角。

綜述中圍繞擬聲詞的詞性及其句法功能的問(wèn)題,認(rèn)為擬聲詞的詞性問(wèn)題直接關(guān)系到對(duì)擬聲詞語(yǔ)法功能的認(rèn)識(shí)。但事實(shí)上現(xiàn)代漢語(yǔ)擬聲詞的討論不僅局限于此。正如漢語(yǔ)方言的研究,在很長(zhǎng)一段時(shí)間里都將方言系屬問(wèn)題作為爭(zhēng)論的焦點(diǎn),這種一開(kāi)始就確立了某種方言系屬權(quán)威性的作法,會(huì)導(dǎo)致其后的調(diào)查研究局限在某個(gè)框架內(nèi),從而限制方言研究的靈活性。真正有價(jià)值的研究應(yīng)將精力放在漢語(yǔ)各方言特別是一些瀕臨消失或者具有混和性質(zhì)的方言特點(diǎn)的探討上,構(gòu)建新理論。擬聲詞研究也應(yīng)如此,詞性問(wèn)題固然重要,但擬聲詞特殊性質(zhì)的討論更有意義,因此探討擬聲詞應(yīng)從多方面角度進(jìn)行。

就普通話擬聲詞自身結(jié)構(gòu)特點(diǎn)的研究,目前探討的范圍主要有四方面:(1)詞性問(wèn)題;(2)構(gòu)詞方式;(3)語(yǔ)音形式結(jié)構(gòu);(4)修辭功能。而漢語(yǔ)方言擬聲詞的研究多有異同。

二、現(xiàn)代漢語(yǔ)方言擬聲詞的研究

1.現(xiàn)代漢語(yǔ)方言擬聲詞研究的總況。方言擬聲詞研究從80年代才剛起步,至近幾年才逐漸展開(kāi),但發(fā)表的文章并不多。由李榮主編的《現(xiàn)代漢語(yǔ)方言大詞典》系列共收集了全國(guó)四十多個(gè)方言點(diǎn)的詞匯,其中也包括擬聲詞的材料,但并無(wú)專門的著作文章對(duì)這些方言的擬聲詞進(jìn)行分析探討。

更多的文章將擬聲詞作為一種構(gòu)詞法平面描寫,如《獲嘉方言的表音字詞頭》《歙縣方言的AAB、BBA式結(jié)構(gòu)》《略論廈門話的構(gòu)詞手段和方法》《閩中、閩北方言的分音詞》《聞喜方言中的“圪”與“古”》《夏縣話里“圪”的用法》《大同方言中的“圪”“忽”“達(dá)”綴詞語(yǔ)的附加意義》《武寧話的重疊式》《宜都話的兩種狀態(tài)形容詞》《宜昌話“AA神”式論析》《汩羅長(zhǎng)樂(lè)話中的“AA哩”重疊式》等。這些論文僅介紹某一方言擬聲詞的構(gòu)詞形式,并未對(duì)該方言擬聲詞的整體特點(diǎn)深入探討,因此也只能作為一種方言調(diào)查材料。

專門對(duì)方言擬聲詞進(jìn)行理論探討的文章是從《潮陽(yáng)話和北京話重疊式象聲詞的構(gòu)造》和《北京話的擬聲詞》兩篇相呼應(yīng)的文章開(kāi)始。但這些研究并未被馬上繼承,直至《吳語(yǔ)擬聲詞的狀態(tài)標(biāo)記“叫”》《潮陽(yáng)方言的象聲詞》以及中國(guó)社科院王曉君的博士論文《漢語(yǔ)方言擬聲詞調(diào)查與研究》等文章的出現(xiàn),使語(yǔ)言學(xué)界才真正開(kāi)始關(guān)注漢語(yǔ)方言擬聲詞的研究。

2.現(xiàn)代漢語(yǔ)方言擬聲詞研究的具體方面。(1)構(gòu)詞法描寫。與普通話擬聲詞研究相似,大多數(shù)方言擬聲詞的研究都局限于特殊構(gòu)詞法的描寫及語(yǔ)法功能的簡(jiǎn)單介紹:

例如山西大同方言中以“圪”為前綴的“圪A”和“圪A圪A”兩種構(gòu)詞法;聞喜方言以“古”作為詞綴的“古A”“古里古A”“古古AA”等結(jié)構(gòu)。吉林方言的“一AA”式和“一AB”兩種格式中各字的聲調(diào)是固定,為“一35A51A0”“一35A51B0”。安徽歙縣方言主要結(jié)構(gòu)為“擬聲詞A+動(dòng)詞性B/形容詞性B”的“AAB”式和“動(dòng)詞性B/形容詞性B+擬聲詞A”的“BAA”式。江西武寧方言為AA式、ABAB式和AABB式,僅作狀語(yǔ)和定語(yǔ)。湖北宜昌方言的結(jié)構(gòu)為雙音擬聲詞加后綴“神”,主要充當(dāng)補(bǔ)語(yǔ)和謂語(yǔ);宜都方言也有“AAs?圮n”式的重疊式擬聲詞。湖南汩羅長(zhǎng)樂(lè)方言主要以“哩”為后綴,結(jié)構(gòu)為“AA哩”,語(yǔ)音為“中重輕”的格式。廈門方言的結(jié)構(gòu)則分“一字格”“二字格”“三字格”及“四字格”,等等。

這類文章對(duì)擬聲詞的討論較拘泥,僅從字面構(gòu)詞的特點(diǎn)進(jìn)行描寫,未對(duì)這些擬聲詞具體特點(diǎn)進(jìn)行研究,因此無(wú)法揭示出該方言擬聲詞在詞法和語(yǔ)法的特殊功能。

(2)詞匯化。隨著詞匯化語(yǔ)法化在語(yǔ)言學(xué)界的興起,方言擬聲詞的研究也開(kāi)始關(guān)注詞匯化。在調(diào)查中發(fā)現(xiàn)某個(gè)方言中存在著幾種不盡相同的擬聲詞格式,或者幾個(gè)方言中存在著相似或相異的擬聲詞格式,若將這些格式對(duì)比分析,往往可能發(fā)現(xiàn)不同擬聲詞之間親疏關(guān)系,從而可揭示出某類擬聲詞形成的歷史過(guò)程及其所屬的階段特征。這樣,一些論文開(kāi)始從這種動(dòng)態(tài)研究的角度對(duì)擬聲詞構(gòu)詞特點(diǎn)進(jìn)行解釋。

江西贛語(yǔ)新余方言介紹了三種格式:重疊式、A沙式和AA叫式。文章指出AA叫式擬聲詞與普通話不同在于,“叫”在新余話中已語(yǔ)法化為一個(gè)詞綴。通過(guò)對(duì)比贛語(yǔ)吳語(yǔ)中AA叫式擬聲詞在語(yǔ)法語(yǔ)義上的差異,試圖解決“AA叫”式語(yǔ)法化的歷史過(guò)程。

北部吳語(yǔ)嘉善方言中的擬聲詞的狀態(tài)標(biāo)記是“-叫”,文中指出雙音節(jié)擬聲詞與“叫一記”在組合的過(guò)程中日趨緊密詞,并發(fā)生詞匯化,“一”語(yǔ)音弱化讀輕聲,所有后附于擬聲詞的“叫”都可以用“叫一記”來(lái)替換,而語(yǔ)義沒(méi)有變化。所以,文章認(rèn)為,“叫”已經(jīng)語(yǔ)法化為一個(gè)狀語(yǔ)標(biāo)記,而“叫一記”則在使用中詞匯化,也開(kāi)始逐漸接近于一個(gè)狀態(tài)標(biāo)記。這些論述揭示出吳語(yǔ)中這兩種擬聲詞所形成的不同階段和相互關(guān)系。

(3)語(yǔ)音層面分析。擬聲詞最初表達(dá)的是要摹擬自然界某種聲音的某些屬性,本質(zhì)上與聲音密切相關(guān)。因此,人們開(kāi)始關(guān)注各方言擬聲詞在語(yǔ)音和韻律上的獨(dú)特之處,這把對(duì)擬聲詞的認(rèn)識(shí)推進(jìn)了一步:河南獲嘉方言中的擬聲詞的詞頭是一種表音字,擬聲詞若以這類詞頭為第一音節(jié)的時(shí)候,第二個(gè)音節(jié)的聲母和韻母就會(huì)受到嚴(yán)格限制,但文中對(duì)這種限制并未進(jìn)一步討論。閩中閩北方言的擬聲詞中存在著一種分音詞,將一個(gè)音節(jié)分成聲母韻母兩個(gè)部分,“這兩個(gè)部分又各自擴(kuò)充為一個(gè)獨(dú)立的音節(jié),第一個(gè)音節(jié)與原單音詞雙聲疊韻,第二個(gè)音節(jié)與原單音詞疊韻。聲母固定為1,并且新的兩個(gè)音節(jié)均與原單音節(jié)詞同調(diào)”。

馬慶株以北京話擬聲詞為案例,利用數(shù)量統(tǒng)計(jì)的方法,從音素的角度切入,把擬聲詞看成一個(gè)語(yǔ)音單位,根據(jù)北京話擬聲詞的發(fā)音機(jī)制,分析了各擬聲詞聲母韻母各自的特點(diǎn)。研究發(fā)現(xiàn)這些擬聲詞的聲母多以塞音邊音塞擦音充當(dāng),韻母多為無(wú)韻尾,有韻尾則多以ng尾為主的客觀情況,并通過(guò)對(duì)不同音節(jié)中各相應(yīng)的語(yǔ)素進(jìn)行對(duì)比,總結(jié)了不同音節(jié)聲母和韻母的特點(diǎn)及各自之間的相互關(guān)系。同時(shí),文章從音素的角度看待重疊,得出變韻重疊(語(yǔ)素重疊)和變聲重疊(音節(jié)重疊),這些變形重疊后的完全再重疊就發(fā)展至文字形式上的擬聲詞重疊。

張盛裕對(duì)粵東閩語(yǔ)潮陽(yáng)方言擬聲詞的研究同樣以音素為單位。他指出除了無(wú)固定格式的純粹模擬聲音的結(jié)構(gòu)外,潮陽(yáng)話主要有①A下叫,②AA叫,③IA叫,④IA1A2叫四種格式。其中,后三種格式在語(yǔ)音上各有規(guī)律,除去詞綴“叫”,擬聲詞每個(gè)音節(jié)的聲韻調(diào)有固定的音變規(guī)律,并重點(diǎn)論述④式擬聲詞的語(yǔ)音結(jié)構(gòu)中聲母與韻母之間的相互制約關(guān)系。文章也運(yùn)用統(tǒng)計(jì)學(xué)方法,對(duì)調(diào)查到的所有擬聲詞的聲韻調(diào)出現(xiàn)的頻率進(jìn)行統(tǒng)計(jì)比較,并聯(lián)系人類發(fā)音機(jī)制特點(diǎn)進(jìn)行解釋。

王曉君通過(guò)170多個(gè)詞條將調(diào)查所得的53個(gè)方言點(diǎn)的材料進(jìn)行分析,從聲韻調(diào)三個(gè)方面,對(duì)漢語(yǔ)方言的一般擬聲詞、摹擬動(dòng)物叫聲的擬聲詞和使喚動(dòng)物聲的語(yǔ)音使用做了較為詳細(xì)的描寫,總結(jié)出一些具有普遍意義的語(yǔ)音規(guī)律。此外,論文將擬聲詞的音節(jié)分為主音節(jié)和次音節(jié)(包括襯飾音節(jié)、衍生音節(jié)、前綴音節(jié)和后綴音節(jié)等),并運(yùn)用主音節(jié)和次音節(jié)的概念分析了漢語(yǔ)擬聲詞的韻律構(gòu)造。

以上的文章都運(yùn)用了統(tǒng)計(jì)學(xué)方法對(duì)擬聲詞聲韻調(diào)等各個(gè)音素進(jìn)行了頻率統(tǒng)計(jì)分析,這是以往擬聲詞研究中所不曾運(yùn)用的方法。擬聲詞一般是用來(lái)模擬自然界的聲音,人類選擇以哪種語(yǔ)音表示哪種自然界事物的聲音通常也帶有隨意性。但是語(yǔ)言又是約定俗成的,在任意選擇語(yǔ)音的同時(shí),又受到人類自身的認(rèn)知及所處的語(yǔ)言環(huán)境文化背景的制約,具有某些優(yōu)選的規(guī)律性,顯示出語(yǔ)言的排除機(jī)制。用統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)分析的方法事實(shí)上是將擬聲詞的研究與普通語(yǔ)言學(xué)研究結(jié)合起來(lái),從方言中一些現(xiàn)象總結(jié)人類對(duì)語(yǔ)言的選擇方式和接受程度。

三、研究方法的總結(jié)

現(xiàn)代漢語(yǔ)方言擬聲詞的研究起步較晚,這與方言調(diào)查的開(kāi)展有很大關(guān)系。在很長(zhǎng)一段時(shí)間現(xiàn)代漢語(yǔ)方言擬聲詞研究只重視語(yǔ)法結(jié)構(gòu)描寫以及在普通話擬聲詞的研究模式下進(jìn)行兩者對(duì)比,并沒(méi)有立足方言自身內(nèi)部特點(diǎn)的探討。此外,對(duì)擬聲詞在語(yǔ)法修辭上描寫也過(guò)于籠統(tǒng)。事實(shí)上,方言擬聲詞的研究應(yīng)有自身的特色,可從多角度展開(kāi)探討。

1.歷時(shí)研究。由于擬聲詞是用自己的方言去模擬某種聲音,這種模擬必然帶上主觀性。這種主觀性,從音素到音節(jié)到字詞,都受到形成該方言的社會(huì)心理文化意識(shí)影響,因此,不同的方言都可能具有不同的格式。然而,語(yǔ)言的接觸語(yǔ)言的滲透使得一些方言帶上相似的語(yǔ)言現(xiàn)象,系屬相近或同屬一方言的方言小片中的許多語(yǔ)言現(xiàn)象都具有相同的特點(diǎn)。將這些特點(diǎn)系連在一起,則可能為某種語(yǔ)言現(xiàn)象展示了一個(gè)歷時(shí)的動(dòng)態(tài)過(guò)程。王福堂①?gòu)姆窖哉Z(yǔ)音演變中得出:“多數(shù)方言中音變過(guò)程完成后,原來(lái)的具體情況已經(jīng)不復(fù)可知。需要借鑒其他方言的情況才有可能對(duì)音變過(guò)程的某些階段加以復(fù)原”。方言擬聲詞的研究同樣具有歷史性。例如吳語(yǔ)、贛語(yǔ)、閩語(yǔ)中都存在著以“叫”為后綴的擬聲詞結(jié)構(gòu),但在語(yǔ)法上又有差異性。從歷史移民的考證中,古代時(shí)就存在著一批移民從長(zhǎng)江中下游區(qū)遷往江西最后再遷至閩地的歷史情況。擬聲詞在某些方面的一些相似的特點(diǎn),是同源的關(guān)系,還是僅為偶合,這需要結(jié)合文化歷史的進(jìn)一步證明。可見(jiàn),將不同方言中擬聲詞的結(jié)構(gòu)特征串連起來(lái),能為歷史語(yǔ)言學(xué)的研究提供語(yǔ)言事實(shí)材料。

從歷史層次上分析,突破了擬聲詞僅關(guān)注平面研究,從而把擬聲詞的研究引進(jìn)歷史變化發(fā)展的動(dòng)態(tài)立體研究中,對(duì)于認(rèn)識(shí)漢語(yǔ)擬聲詞的特點(diǎn)有著重要的意義。

2.語(yǔ)音韻律研究。國(guó)外擬聲詞的研究一般從音素入手,而現(xiàn)代漢語(yǔ)普通話擬聲詞的研究更多的是注重字詞組合上的結(jié)構(gòu)。漢字是一種方塊文字,這讓漢語(yǔ)研究者通常關(guān)注以字為單位符號(hào)的漢語(yǔ),著眼于字面上的漢語(yǔ),忽視語(yǔ)音層次上更具有變化意義的語(yǔ)言價(jià)值。與其他詞類相比,擬聲詞之所以具有特殊性,就是因?yàn)樗且月曇糇鳛楫a(chǎn)生載體和條件,因此對(duì)語(yǔ)音深入探討才是真正認(rèn)識(shí)擬聲詞特點(diǎn)的研究。

石毓智②以廣泛存在于各方言的擬聲詞、聯(lián)綿詞和分音詞為基本材料,提出大音節(jié)結(jié)構(gòu)這種韻律單位,認(rèn)為在這個(gè)結(jié)構(gòu)中,音節(jié)與音節(jié)間相應(yīng)的位置上的音素有著相互制約的關(guān)系。他從普通話擬聲詞中歸納出五條音節(jié)配合規(guī)律,然后從歷史材料及閩語(yǔ)吳語(yǔ)等方言材料中印證了這些原則。這種從音系學(xué)和韻律的角度探討了擬聲詞及其相關(guān)的問(wèn)題,為進(jìn)一步認(rèn)識(shí)漢語(yǔ)方言擬聲詞的共性及擬聲詞的本質(zhì)提供了新的研究模式。

由最小的語(yǔ)音單位分析至詞組合層級(jí)分析法,事實(shí)上與國(guó)外語(yǔ)言學(xué)研究方法接軌。擬聲詞的研究,無(wú)論是普通話還是漢語(yǔ)方言,都應(yīng)跳出字詞上的局限,將語(yǔ)音引入,結(jié)合詞法語(yǔ)法進(jìn)行研究。

篇(8)

黑龍江工業(yè)學(xué)院(原雞西大學(xué))自2013年升本以來(lái),經(jīng)過(guò)四年多的發(fā)展,逐漸形成了以理工科專業(yè)為主、文理協(xié)同發(fā)展、本專科結(jié)合的辦學(xué)模式。為適應(yīng)國(guó)家建設(shè)應(yīng)用型本科院校的高校發(fā)展理念,黑龍江工業(yè)學(xué)院在結(jié)合雞西地區(qū)經(jīng)濟(jì)發(fā)展實(shí)際的同時(shí),加大應(yīng)用型、實(shí)踐型專業(yè)的建設(shè),強(qiáng)調(diào)提高學(xué)生的實(shí)踐動(dòng)手能力,提升學(xué)生的創(chuàng)業(yè)創(chuàng)新能力。在以上的大背景下,黑龍江工業(yè)學(xué)院人文學(xué)科專業(yè)建O面臨前所未有的挑戰(zhàn),面臨著“求生存、圖發(fā)展”的嚴(yán)峻發(fā)展形勢(shì)。不可否認(rèn)的是,在強(qiáng)調(diào)應(yīng)用性的前提下,人文學(xué)科有其先天的不足。首先,我國(guó)現(xiàn)階段仍然處于社會(huì)主義初級(jí)階段,提高生產(chǎn)力水平,滿足人民物質(zhì)生活需要仍然是我國(guó)現(xiàn)階段社會(huì)主義現(xiàn)代化建設(shè)的中心任務(wù)。在提高生產(chǎn)力水平、擴(kuò)大內(nèi)需、提高人民生活水平方面,理工類專業(yè)具有先天優(yōu)勢(shì),而人文學(xué)科則在產(chǎn)生直接生產(chǎn)力方面存在天然劣勢(shì)和專業(yè)限制。其次。相對(duì)于理工類專業(yè),人文學(xué)科專業(yè)對(duì)高精尖的要求較低,強(qiáng)調(diào)記憶的內(nèi)容遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于理解的內(nèi)容,死記硬背是人文學(xué)科的重要特點(diǎn),因此,按照馬克思政治經(jīng)濟(jì)學(xué)理論,理工科相對(duì)于人文科是高層次的腦力勞動(dòng),其產(chǎn)生的社會(huì)價(jià)值遠(yuǎn)大于人文學(xué)科,因此,具體到個(gè)人收入水平上,理工類專業(yè)的收入遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于人文學(xué)科收入。面對(duì)現(xiàn)在高房?jī)r(jià)、高收入的現(xiàn)實(shí),學(xué)生在專業(yè)選擇上,選擇理工類專業(yè)是順理成章的事情。因此,作為以理工類學(xué)科為主的本科院校,黑龍江工業(yè)學(xué)院的人文學(xué)科發(fā)展面臨必須轉(zhuǎn)型的局面,加大應(yīng)用型人文學(xué)科專業(yè)建設(shè),成為人文學(xué)科生存發(fā)展的唯一出路。

《現(xiàn)代漢語(yǔ)》是漢語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)的基礎(chǔ)課程,一直以來(lái)為漢語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)和秘書(shū)學(xué)專業(yè)的必修課程。《現(xiàn)代漢語(yǔ)》課程體系包括語(yǔ)音、詞匯、語(yǔ)法、文字和修辭等幾個(gè)部分。在漢語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)中,現(xiàn)代漢語(yǔ)、古代漢語(yǔ)、語(yǔ)言學(xué)概論是三門語(yǔ)言類基礎(chǔ)課程。現(xiàn)代漢語(yǔ)作為語(yǔ)言類專業(yè)課的“橋頭堡”,為漢語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)學(xué)生進(jìn)入高校所必修的第一門專業(yè)課程。漢語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)在現(xiàn)代漢語(yǔ)教學(xué)方面已經(jīng)成熟,在教材選用上也已經(jīng)固定化,北方高校多采用黃廖本,而南方高校多采用張斌本和邵敬敏本,但課程體系基本一致,都側(cè)重于語(yǔ)音、詞匯、語(yǔ)法的精耕細(xì)作,而文字和修辭部分略講或讓學(xué)生自學(xué)。進(jìn)入二十一世紀(jì)以來(lái),現(xiàn)代漢語(yǔ)又加入了語(yǔ)義學(xué)和語(yǔ)用學(xué)方面的知識(shí),但仍然保持“三足鼎立”的局面。漢語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)的現(xiàn)代漢語(yǔ)課程一般為兩學(xué)期課,每周為四學(xué)時(shí),總計(jì)在140學(xué)時(shí)左右,是比較漫長(zhǎng)的教學(xué)過(guò)程。

篇(9)

顏色詞是現(xiàn)代漢語(yǔ)中頗具特色的一類詞,詞匯量非常豐富。近來(lái),雖然對(duì)顏色詞的研究者甚眾,但涉及詞性問(wèn)題的并不多。

一、現(xiàn)代漢語(yǔ)顏色詞的研究現(xiàn)狀

(一)顏色詞的文化研究

較早從文化角度對(duì)顏色詞進(jìn)行研究的有:徐朝華的《析“青”作為顏色詞的內(nèi)涵及其演變》(南開(kāi)學(xué)報(bào)1988年第6期),楊星熒的《色彩詞和色彩描寫》(廣州師院學(xué)報(bào)1985年第5期)。

最近研究者甚眾,具體有辛亞寧的《從“這個(gè)歌星很白”看顏色詞的對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)》(鄖陽(yáng)師范高等專科學(xué)校學(xué)報(bào)2005年4月),顧海芳的《漢語(yǔ)顏色詞的文化分析——關(guān)于對(duì)青、白、赤、黑的說(shuō)解》(沙洋師范高等專科學(xué)校學(xué)報(bào)2002年第4期),吳戈的《漢語(yǔ)顏色詞語(yǔ)構(gòu)、語(yǔ)義文化簡(jiǎn)析》(河南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版)2001年第28卷第l期),李春玲的《漢語(yǔ)中紅色詞族的文化蘊(yùn)含及其成因》(漢字文化2003年第2期),安俊麗的《黃色彩對(duì)漢語(yǔ)詞匯的文化影響》(安慶師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版)2002年9月第5期),陳良煜的《歷代尚色心態(tài)的變異與漢語(yǔ)構(gòu)詞》(青海師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版)2002年第3期),于逢春的《論漢語(yǔ)顏色詞的人文性特征》(東北師大學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版)1999年第5期),吳開(kāi)秀的《談漢語(yǔ)顏色詞的語(yǔ)義功能》(阿壩師范高等專科學(xué)校學(xué)報(bào)2002第2期),黃芳的《顏色詞黑與白的文化涵義》(中國(guó)科技信息2005年第23期),劉群的《顏色詞紅黑白的聯(lián)想意義及其反義關(guān)系》(襄樊學(xué)院學(xué)報(bào)第4期2003年7月),田伏禮的《顏色詞與文化》(丹東師專學(xué)報(bào)2000年第2期總第80期)。

(二)顏色詞的詞匯研究

對(duì)顏色詞從詞匯角度進(jìn)行研究的既有專著也有單篇論文,較早的有:伍鐵平的《論顏色詞及其模糊性質(zhì)》(語(yǔ)言教學(xué)與研究,1986),張清常的《漢語(yǔ)的顏色詞大綱》(語(yǔ)言教學(xué)與研究,1991,(3)),張旺熹的《色彩詞語(yǔ)聯(lián)想意義初論》(語(yǔ)言教學(xué)與研究,1988,(3)),姚小平的《基本顏色詞理論述評(píng)》(外語(yǔ)教學(xué)與研究,1988,(l)),符淮青的《漢語(yǔ)表“紅”的顏色詞群分析(上)》(語(yǔ)文研究1988年第3期)、《漢語(yǔ)表“紅”的顏色詞群分析(下)》(語(yǔ)文研究1989年第l期),從個(gè)案入手,專章闡述了對(duì)“紅”色詞群的認(rèn)識(shí);劉云泉勾勒出了“漢語(yǔ)基本顏色詞的發(fā)展”框架,劉鈞杰的《顏色詞的構(gòu)成》(語(yǔ)言教學(xué)與研究,1985,(2));梅家駒的《同義詞林》、章銀泉的《色彩描寫詞典》等則側(cè)重于對(duì)顏色詞語(yǔ)料的整理、歸類。

近來(lái),又有黃友、陳波的《“彩色”的語(yǔ)義指向及與其他顏色詞的語(yǔ)義關(guān)系——由小學(xué)語(yǔ)文課本中的一例引發(fā)的思考》(襄樊學(xué)院學(xué)報(bào)2005年第4期),曹有鵬的《詞義的模糊性初探》(長(zhǎng)沙電力學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版)1999年第l期),葉軍的《關(guān)于建設(shè)現(xiàn)代漢語(yǔ)顏色詞屬性庫(kù)的構(gòu)想》(內(nèi)蒙古師大學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版)1999年6月)、《淺論現(xiàn)代漢語(yǔ)基本色彩詞》(內(nèi)蒙古大學(xué)學(xué)報(bào),2000,(3)),李紅印的《漢語(yǔ)色彩范疇的表達(dá)方式》(語(yǔ)言教學(xué)與研究2004年第6期),潘峰的《談現(xiàn)代漢語(yǔ)基本顏色詞的范疇》(湖北成人教育學(xué)院學(xué)報(bào)2005年7月),李紅印的《顏色詞的收詞、釋義和詞性標(biāo)注》(語(yǔ)言文字應(yīng)用2003年5月第2期)和《現(xiàn)代漢語(yǔ)顏色詞語(yǔ)義分析》(商務(wù)印書(shū)館,2007年12月1日第1版),潘峰的《現(xiàn)代漢語(yǔ)基本顏色詞的超常組合》(《黃岡師范學(xué)院學(xué)報(bào)》2006年05期)。

(三)顏色詞的修辭研究

早期陳望道、陳原在其著作中有所論述,后阮顯志有《顏色詞及其修辭作用》(《語(yǔ)言學(xué)論文集》,安徽教育出版社,1989年4月)。

近來(lái),有衣玉敏《“黑”的“顏”外之意》(修辭學(xué)習(xí)2003年第6期),[韓]金福年《不同性別表達(dá)者選用漢語(yǔ)顏色詞的差異》(修辭學(xué)習(xí)2004年第1期),周延云《漢語(yǔ)色彩詞的言語(yǔ)義初探》(青島大學(xué)師范學(xué)院學(xué)報(bào)1998年第4期),李孝國(guó)《說(shuō)“烏龍”》(語(yǔ)言新觀察2002年第8期)。

(四)顏色詞考釋

從漢語(yǔ)史角度進(jìn)行探討的有:宋金蘭《“黑”名源考》(漢字文化2004年第1期),潘峰《時(shí)期漢語(yǔ)顏色詞匯的特征》(湖北成人教育學(xué)院學(xué)報(bào)2004年3月),吳東平《古漢語(yǔ)顏色詞當(dāng)議》(孝感學(xué)院學(xué)報(bào)2003年9月),[法]麥里筱《漢語(yǔ)顏色類詞的產(chǎn)生》(古漢語(yǔ)研究2003年第4期總第61期),孫麗艷《淺談漢語(yǔ)中“黃色”一詞的古今詞義變遷》(內(nèi)蒙古科技與經(jīng)濟(jì)2002年第12期),陳建初《試論漢語(yǔ)顏色詞(赤義類)的同源分化》(古漢語(yǔ)研究1998年第3期總第40期)。

(五)顏色詞的語(yǔ)法研究

對(duì)顏色詞語(yǔ)法方面的研究多從認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)角度,如:張敏《認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)與漢語(yǔ)名詞短語(yǔ)》(中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社,1998),馬慶株《漢語(yǔ)語(yǔ)義語(yǔ)法范疇問(wèn)題》(北京語(yǔ)言文化大學(xué)出版社,1998),王洪君《“逆序定中”辨析》(漢語(yǔ)學(xué)習(xí)1999年第2期),李燕《漢語(yǔ)基本顏色詞之認(rèn)知研究》(云南師范大學(xué)學(xué)報(bào)2004年3月),陳家旭、秦蕾《漢語(yǔ)基本顏色的范疇化及隱喻化認(rèn)知》(河南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版)2003,(2)),高永奇《現(xiàn)代漢語(yǔ)基木顏色詞組合情況考察》(外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào)2004年l月第l期),王依平的碩士論文《現(xiàn)代漢語(yǔ)顏色詞的認(rèn)知研究》(黑龍江大學(xué),2010年4月)。

可見(jiàn),關(guān)于顏色詞文化研究、詞匯研究的較多,涉及詞性問(wèn)題的除了李紅印《顏色詞的收詞、釋義和詞性標(biāo)注》(語(yǔ)言文字應(yīng)用2003年5月第2期)是詞匯學(xué)研究外,語(yǔ)法學(xué)方面的研究未見(jiàn)。

二、顏色詞的詞性問(wèn)題

(一)現(xiàn)代漢語(yǔ)的基本顏色詞,是“指使用頻率較高、由一個(gè)語(yǔ)素成詞、表示確切色彩的詞語(yǔ)。如單音節(jié)詞語(yǔ):紅、橙、黃、綠、青、藍(lán)、紫、棕、黑、白、灰、粉。”[1]又“‘紅、黃、白、黑、綠、藍(lán)、紫、灰’等8個(gè)穩(wěn)定而能產(chǎn)的基本顏色詞。我們把這8個(gè)基本顏色詞稱為‘辨色詞’”。[2]

(二)顏色詞詞性問(wèn)題

李紅印認(rèn)為:“‘紅、黃、黑、白’等顏色詞詞性標(biāo)注和釋義之間的糾葛源于其自身性質(zhì)未被準(zhǔn)確認(rèn)識(shí)。從色彩認(rèn)知角度看,‘紅、黃、黑、白’等顏色詞是漢民族辨色階段的產(chǎn)物,它們首先是分辨、指稱某類色彩,隨后在語(yǔ)言使用過(guò)程中,開(kāi)始更多地用于表達(dá)某一事物所具有的色彩屬性。因此,‘紅、黃、黑、白’這類顏色詞實(shí)際上是‘身兼二職’,一方面分辨、指稱某類色彩,另一方面表示事物的色彩屬性,如‘紅’原本是分辨、指稱紅這種色彩(例:這種紅不好看),后又表示事物的紅的屬性(例:紅花;紅裙子)。前者就是所謂名詞性用法,后者就是所謂形容詞用法。”

實(shí)際上,關(guān)于詞性問(wèn)題,熙先生在《語(yǔ)法講義》中[3]早有論述:

1.劃分詞類的根據(jù)

“實(shí)際上根據(jù)詞的意義來(lái)劃分詞類是行不通的。因?yàn)楸硎就惛拍畹脑~,語(yǔ)法性質(zhì)不一定相同。……‘紅’是形容詞,而‘紅色’是名詞。……因此給漢語(yǔ)的詞分類不能根據(jù)形態(tài),只能根據(jù)詞的語(yǔ)法功能。”

“一個(gè)詞的語(yǔ)法功能指的是這個(gè)詞在句法結(jié)構(gòu)里的所能占據(jù)的語(yǔ)法位置。舉例來(lái)說(shuō),形容詞的功能有:

a.前加‘很’。

b.后加‘的’。

c.后加‘了’。

d.作謂語(yǔ)。

e.作定語(yǔ)。

很明顯,憑借形容詞的語(yǔ)法功能,我們可以把它跟別的詞類區(qū)別開(kāi)來(lái)。舉例來(lái)說(shuō),名詞不具備a,c,d幾項(xiàng),動(dòng)詞不具備a,e等項(xiàng),同時(shí),名詞、動(dòng)詞的語(yǔ)法功能里也有一些是形容詞所沒(méi)有的。我們給漢語(yǔ)的詞分類,根據(jù)的就是這些功能上的異同。我們劃分詞類的時(shí)候,卻只能根據(jù)功能,不能根據(jù)意義。”(37-38頁(yè))“兼類問(wèn)題跟我們?nèi)绾畏治鲈~義有關(guān)系。……當(dāng)我們把A、B兩類詞分開(kāi)的時(shí)候,可以允許有一部分詞兼屬A、B兩類。”(38-39頁(yè))

2.名詞的語(yǔ)法特點(diǎn):“(1)可以受數(shù)量詞修飾,……(2)不受副詞修飾。”(41頁(yè))

3.“數(shù)量詞的主要語(yǔ)法功能是修飾名詞。”(51頁(yè))

4.“我們用來(lái)劃分動(dòng)詞和形容詞的標(biāo)準(zhǔn)有以下兩項(xiàng):

(1)前邊能不能加‘很’;

(2)后邊能不能帶賓語(yǔ)。

根據(jù)這樣的劃類標(biāo)準(zhǔn),我們可以把形容詞和動(dòng)詞分別定義為:

(1)凡受‘很’修飾而不能帶賓語(yǔ)的謂詞是形容詞。

(2)凡不受‘很’修飾或能帶賓語(yǔ)的謂詞是動(dòng)詞。(55頁(yè))

5.“我們把副詞定義為只能充任狀語(yǔ)的虛詞。”(192頁(yè))

6.“狀語(yǔ)是謂詞性成分的修飾語(yǔ)。”(151頁(yè))

7.“謂詞主要功能是作謂語(yǔ),同時(shí)也能作主語(yǔ)和賓語(yǔ)。”(40頁(yè))“謂詞包括動(dòng)詞和形容詞兩類。”(55頁(yè))

上述是熙先生的主要論述,他認(rèn)為漢語(yǔ)的基本顏色詞是形容詞。這里能基本解決顏色詞詞性問(wèn)題,但也出現(xiàn)了一些問(wèn)題:

1.在確定劃分詞類的根據(jù)時(shí),朱先生有前后矛盾之處:“我們劃分詞類的時(shí)候,卻只能根據(jù)功能,不能根據(jù)意義。”(37-38頁(yè))“兼類問(wèn)題跟我們?nèi)绾畏治鲈~義有關(guān)系。……當(dāng)我們把A、B兩類詞分開(kāi)的時(shí)候,可以允許有一部分詞兼屬A、B兩類。”(38-39頁(yè))既然“不能根據(jù)意義”,也就不能有所謂兼類問(wèn)題。

2.在確定詞性時(shí),使用了循環(huán)定義。名詞的語(yǔ)法特點(diǎn):“(1)可以受數(shù)量詞修飾,……(2)不受副詞修飾”(41頁(yè)),“數(shù)量詞的主要語(yǔ)法功能是修飾名詞”。(51頁(yè))

3.詞性標(biāo)準(zhǔn)封閉,對(duì)一些現(xiàn)象不能解釋。例:這種紅不好看。按朱先生的標(biāo)準(zhǔn),此例中‘紅’是名詞。又如:引起批評(píng)的原因主要是電視劇的內(nèi)容“太下流太黃色”。(《北京晚報(bào)》2001年1月17日)同樣,這里“黃色”則成了形容詞。

因此,為了較好地解決顏色詞詞性問(wèn)題,我們認(rèn)為譚景春的觀點(diǎn)和做法是可取的:“上文建立的三條原則雖然能夠解決詞類轉(zhuǎn)變中的一些問(wèn)題,但是不可能解決詞類轉(zhuǎn)變中的所有問(wèn)題。所以我們的原則是開(kāi)放式的,隨著研究的深入,根據(jù)實(shí)際情況的需要可以再補(bǔ)充新的原則。”[4]

的確,隨著社會(huì)的發(fā)展,語(yǔ)言本身也在不斷變化發(fā)展,詞語(yǔ)的詞義和功能不可能一成不變。劃分詞類的依據(jù)和確定詞性的標(biāo)準(zhǔn)也應(yīng)該具有開(kāi)放性。

注釋:

[1]高永奇:《現(xiàn)代漢語(yǔ)基木顏色詞組合情況考察》,外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào),2004年,第l期。

[2]李紅印:《顏色詞的收詞、釋義和詞性標(biāo)注》,語(yǔ)言文字應(yīng)用,2003年,第2期。

篇(10)

“苦恨年年壓金線,為他人作嫁衣裳”。常有學(xué)生問(wèn)起這兩句詩(shī)怎么讀,因?yàn)樗麄兏械角昂髢删渥x起來(lái)很不協(xié)調(diào),這涉及到漢語(yǔ)的語(yǔ)音節(jié)奏問(wèn)題。

一個(gè)句子,誦讀時(shí)不可能一個(gè)字一個(gè)字的往下念,也不可能整個(gè)句子從頭到尾一口氣讀完。如果讀得慢一些就不難發(fā)現(xiàn),它是可以分為一個(gè)個(gè)很小的語(yǔ)音單位的。這個(gè)很小的語(yǔ)音單位所包含的音節(jié)有多有少,但以雙音節(jié)最為常見(jiàn)。例如“我是老師。”“媽媽剛從學(xué)校回來(lái)。”(“”代表可略作停頓處)我們可以發(fā)現(xiàn)基本上是兩個(gè)音節(jié)一頓。所以呂叔湘先生說(shuō):“在現(xiàn)代漢語(yǔ)的語(yǔ)句里,雙音節(jié)是占優(yōu)勢(shì)的基本語(yǔ)音段落……雙音節(jié)化是現(xiàn)代漢語(yǔ)的主要節(jié)奏傾向。”[1]

為了實(shí)現(xiàn)語(yǔ)句基本語(yǔ)音段落的雙音節(jié)化,人們常常把單音節(jié)的補(bǔ)充成雙音節(jié),在前面或后面加上一個(gè)字,使單音節(jié)變?yōu)殡p音節(jié),這個(gè)字沒(méi)有意義,只起襯字作用。例如“鼻子、耳朵、老虎、順著”;一些多于兩個(gè)音節(jié)的詞,常常減縮為雙音節(jié),例如:“豆沙包——豆包、第二中學(xué)——二中、空氣調(diào)節(jié)器——空調(diào)”等。

四音節(jié)的語(yǔ)音段落具有很強(qiáng)的雙音節(jié)傾向,其中大量的可以從中間作語(yǔ)法切分,語(yǔ)音上也可以在這里略作停頓,這時(shí)其結(jié)構(gòu)關(guān)系和語(yǔ)音停頓是一致的。例如:

任重道遠(yuǎn)破釜沉舟異曲同工水落石出畫蛇添足但是,也有不一致的情況,例如:

一衣帶水青出于藍(lán)危在旦夕顧全大局三十六計(jì)

按語(yǔ)法、語(yǔ)義切分為:一衣帶水 危在旦夕顧全大局 三十六計(jì)

按語(yǔ)音切分為:一衣帶水危在旦夕顧全大局三十六計(jì)

所以郭紹虞說(shuō):“漢語(yǔ)中四言詞組即使在意義上不能看作兩個(gè)雙音詞的結(jié)合,但在念的時(shí)候,還是可以不顧意義,讀作兩個(gè)二音步。”[2]

語(yǔ)法結(jié)構(gòu)關(guān)系和語(yǔ)音停頓不一致并不限于四個(gè)音節(jié)的語(yǔ)音段落,在一般的語(yǔ)句里也是存在的。例如:

他把書(shū)包忘在公交車上了。

語(yǔ)法切分為:他把書(shū)包忘在公交車上了。

語(yǔ)音停頓為:他把書(shū)包忘在公交車上了。

由此可見(jiàn),兩個(gè)音節(jié)之后能稍作停頓的地方,有時(shí)和語(yǔ)法結(jié)構(gòu)關(guān)系很不一致。這說(shuō)明雙音節(jié)的確是現(xiàn)代漢語(yǔ)主要的節(jié)奏傾向。“為他人作嫁衣裳”的語(yǔ)音停頓應(yīng)為“為他人作嫁衣裳”,這樣也就和第一句“苦恨年年壓金線”語(yǔ)音停頓一致,讀起來(lái)就順口了。

當(dāng)然,所謂基本語(yǔ)音段落的雙音節(jié)化,并不是要求寫作時(shí)每一個(gè)節(jié)拍都安排兩個(gè)音節(jié)。這是不可能的,也是不必要的。事實(shí)上,一字一頓,三字一頓,乃至更多音節(jié)一頓的情況也是有的。但是每一個(gè)“頓歇”發(fā)音時(shí)持續(xù)時(shí)間的久暫大體相當(dāng),只是音節(jié)松緊的程度不一樣。例如:

獅子、老虎、鹿;邢臺(tái)、邯鄲、石家莊

“獅子、老虎”、“邢臺(tái)、邯鄲”都是兩個(gè)音節(jié);而“鹿”是一個(gè)音節(jié),“石家莊”,是三個(gè)音節(jié),但發(fā)音時(shí)持續(xù)時(shí)間的久暫和雙音節(jié)大致相同。只是雙音節(jié)節(jié)奏適中,而單音節(jié)比較舒緩,音節(jié)可適當(dāng)延長(zhǎng),多于兩個(gè)音節(jié)讀起來(lái)比較急促,因?yàn)橐艄?jié)被緊縮了。

篇(11)

《現(xiàn)代漢語(yǔ)》作為一門語(yǔ)言基礎(chǔ)課,對(duì)學(xué)生漢語(yǔ)言素養(yǎng)的培養(yǎng)起著至關(guān)重要的作用。五年制高師的《現(xiàn)代漢語(yǔ)》教學(xué),雖不同于本科院校的厚基礎(chǔ)、寬口徑的教學(xué)目標(biāo),卻也因師范的示范性要求,決定了這門課在培養(yǎng)師范生基礎(chǔ)和技能應(yīng)用方面有著特殊的要求。可現(xiàn)狀是,隨著中師教學(xué)模式逐步向高職教學(xué)模式的轉(zhuǎn)變,《現(xiàn)代漢語(yǔ)》課程教學(xué)也遭遇了一定程度的尷尬。

一、存在的主要問(wèn)題

(一)課程設(shè)置不合理

在五年制高師教學(xué)中,《現(xiàn)代漢語(yǔ)》作為一門基礎(chǔ)課,開(kāi)設(shè)在預(yù)科段一、二年級(jí),每周一課時(shí)。由于學(xué)生初中階段缺乏相應(yīng)的知識(shí)基礎(chǔ),課堂教學(xué)要進(jìn)行知識(shí)點(diǎn)的系統(tǒng)講授,必然減少了引領(lǐng)學(xué)生深入學(xué)習(xí)和探究的課時(shí)。同時(shí),《現(xiàn)代漢語(yǔ)》學(xué)習(xí)的實(shí)踐內(nèi)容占較大比重,如語(yǔ)音知識(shí)的學(xué)習(xí)重在提高普通話的水平和朗讀能力,文字知識(shí)的學(xué)習(xí)重在使用規(guī)范漢字,詞匯、語(yǔ)法的學(xué)習(xí)重在語(yǔ)言的規(guī)范化等等,因此課時(shí)的保障很重要。

其次,《現(xiàn)代漢語(yǔ)》知識(shí)的延伸性在課程設(shè)置中被忽略了,大專階段文科專業(yè)中,沒(méi)有該課程的設(shè)置。大專文科學(xué)生有一些能力的培養(yǎng)不可或缺:能運(yùn)用所學(xué)的語(yǔ)言知識(shí)解決實(shí)際生活中出現(xiàn)的語(yǔ)言應(yīng)用問(wèn)題,特別是結(jié)合中小學(xué)語(yǔ)文教材,培養(yǎng)學(xué)生組詞、造句、修改病句、修改作文的能力。這些都和漢語(yǔ)學(xué)習(xí)有關(guān)。

(二)教材存在缺陷

教材難度較大。教材的編寫者是以高校現(xiàn)行漢語(yǔ)教材為藍(lán)本的,語(yǔ)音、語(yǔ)匯、語(yǔ)法、修辭等篇章的知識(shí)比較全面,難點(diǎn)也很多,比如“的”詞性的判定,“是”詞性的判定;特殊句式中的兼語(yǔ)句和主謂作賓句的區(qū)別,非主謂句和省略句的區(qū)別;多重復(fù)句的劃分,句群的劃分等。現(xiàn)行教材的知識(shí)結(jié)構(gòu)明顯超出了五年制師范學(xué)校預(yù)科段學(xué)生的接受能力,學(xué)生學(xué)起來(lái)比較困難,從而降低了學(xué)習(xí)興趣,給教學(xué)帶來(lái)一定困擾。

師范性不強(qiáng)。對(duì)于小學(xué)教育文科方向的學(xué)生來(lái)說(shuō),未來(lái)將從事的是小學(xué)語(yǔ)文的教學(xué)工作。小學(xué)語(yǔ)文教學(xué)的字、詞、句、段、篇無(wú)不和現(xiàn)代漢語(yǔ)知識(shí)密切相關(guān)。比如第一章《語(yǔ)音》的學(xué)習(xí),奠定了小學(xué)低年級(jí)拼音教學(xué)的基礎(chǔ);第二章《文字》奠定了小學(xué)低年級(jí)字詞教學(xué)的基礎(chǔ)……可見(jiàn),師范學(xué)校的現(xiàn)代漢語(yǔ)教材,應(yīng)該和小學(xué)語(yǔ)文教材有關(guān)內(nèi)容結(jié)合起來(lái),相輔相成。而現(xiàn)行教材在這一方面比較欠缺。除了幾個(gè)例句來(lái)自小學(xué)語(yǔ)文課文之外,幾乎和小學(xué)語(yǔ)文教學(xué)沒(méi)什么關(guān)系,只是一門獨(dú)立的、專業(yè)性很強(qiáng)的學(xué)科,忽略了師范學(xué)科的“師范性”。

(三)課堂教學(xué)模式單一

課堂教學(xué)重知識(shí)傳授輕能力培養(yǎng)。目前五年制師范教育使用的幾套《現(xiàn)代漢語(yǔ)》教材的體系結(jié)構(gòu)幾乎都是一個(gè)模式:先講清概念,再舉例說(shuō)明,最后鞏固練習(xí)。沿襲教材的編撰特點(diǎn),教師的課堂教學(xué)設(shè)計(jì)也幾乎都是“講——做——練”一個(gè)模式。由于課時(shí)有限,加上教材缺少能力訓(xùn)練練習(xí),教學(xué)時(shí),教師只能保證基礎(chǔ)理論知識(shí)的系統(tǒng)講授,對(duì)于基本技能的訓(xùn)練無(wú)法顧及,課堂教學(xué)結(jié)構(gòu)模式顯得很單一。

教學(xué)評(píng)價(jià)方式呆板落后。一張?jiān)嚲恚菬o(wú)法評(píng)價(jià)學(xué)生的學(xué)習(xí)結(jié)果的。這種評(píng)價(jià)方式只注重結(jié)果,忽視過(guò)程,不夠科學(xué)。現(xiàn)代漢語(yǔ)學(xué)科,學(xué)生要學(xué)習(xí)的技能遠(yuǎn)勝于理論知識(shí)。例如詞類學(xué)習(xí),學(xué)習(xí)目的主要是讓學(xué)生掌握詞類劃分的方法,能正確確定詞在語(yǔ)境中的詞性、用法,這種技能的掌握是最重要的,而不是讓學(xué)生去記憶、背誦名詞的語(yǔ)法特點(diǎn)、語(yǔ)法分類,去背誦動(dòng)詞、形容詞的區(qū)別。理論背得再熟,不會(huì)實(shí)際操作,也是枉然。又如修辭,那么多辭格,背誦它們的格式、修辭效果是毫無(wú)意義的,不如在語(yǔ)境中多用幾次,多體會(huì)一下這種辭格的妙處反而更感性一些。至于復(fù)句、句群的分析更是這樣了,有方法但無(wú)固定的套路,永遠(yuǎn)是具體問(wèn)題具體對(duì)待。現(xiàn)代漢語(yǔ)的工具性特點(diǎn),對(duì)該學(xué)科的學(xué)習(xí)評(píng)估提出了更高的要求,評(píng)價(jià)應(yīng)該全面一點(diǎn),方式多樣化一點(diǎn)。讓學(xué)生不僅能聽(tīng)說(shuō)讀寫達(dá)標(biāo),而且還具備評(píng)判語(yǔ)言運(yùn)用的能力。

二、解決問(wèn)題的對(duì)策

(一)改革課程設(shè)置

增加課時(shí),延續(xù)設(shè)科。五年制師范學(xué)校《現(xiàn)代漢語(yǔ)》課程設(shè)置的基本原則是以學(xué)生為本,構(gòu)建與五年制師范學(xué)校培養(yǎng)目標(biāo)相適應(yīng)的漢語(yǔ)課程體系。預(yù)科階段每周2課時(shí),大專階段再開(kāi)設(shè)《現(xiàn)代漢語(yǔ)》實(shí)踐應(yīng)用課,這樣,知識(shí)和能力就有了連貫性。

實(shí)施分時(shí)、分科教學(xué)。現(xiàn)代漢語(yǔ)知識(shí)包括了語(yǔ)音、文字、詞匯、語(yǔ)法、修辭等內(nèi)容。語(yǔ)音、詞匯、語(yǔ)法構(gòu)成了現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)言系統(tǒng),文字是漢語(yǔ)記錄語(yǔ)言的符號(hào),修辭主要體現(xiàn)語(yǔ)言運(yùn)用的方法和技巧。筆者認(rèn)為預(yù)科段一、二年級(jí)可以學(xué)習(xí)“語(yǔ)音”“文字”“語(yǔ)匯”三章。語(yǔ)音主要是普通話語(yǔ)音知識(shí)的介紹和普通話訓(xùn)練,“文字”主要講解漢字的音、形、義,“語(yǔ)匯”主要介紹漢語(yǔ)詞語(yǔ)的組成情況。這三章是最基礎(chǔ)的,也是難度最小的,適合預(yù)科段學(xué)生學(xué)習(xí)。而且可以和師范生的“三字一話”基本功相聯(lián)系,體現(xiàn)師范教育的特色。“語(yǔ)法”和“修辭”放在專科段作為專業(yè)課學(xué)習(xí)。這樣設(shè)置,幾塊知識(shí)相對(duì)獨(dú)立,又相互配套,好處是既緩解了課時(shí)不足的矛盾,又可以加強(qiáng)實(shí)踐這一環(huán)節(jié),技能訓(xùn)練的目標(biāo)實(shí)現(xiàn)了,知識(shí)的延續(xù)性體現(xiàn)了,對(duì)于基礎(chǔ)差的學(xué)生尤為有利。

將評(píng)估考察與普通話水平測(cè)試、教師職業(yè)技能大賽結(jié)合起來(lái)。普通話水平測(cè)試大綱中的60篇朗讀作品、30個(gè)話題,教師職業(yè)技能大賽中的三字一話、板書(shū)設(shè)計(jì)、說(shuō)課比賽等等,都是體現(xiàn)師范生語(yǔ)言素養(yǎng)的一面鏡子。把它們作為衡量學(xué)習(xí)成效的一個(gè)評(píng)價(jià)尺度,既可以激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)的主動(dòng)性,又可以增強(qiáng)學(xué)習(xí)的針對(duì)性,便于理論聯(lián)系實(shí)際,學(xué)以致用。語(yǔ)言是活生生的,隨著時(shí)代不斷發(fā)展,語(yǔ)言的變化也非常迅速,這就要求現(xiàn)代漢語(yǔ)教學(xué)要緊跟時(shí)代。現(xiàn)代漢語(yǔ)的考察評(píng)估也應(yīng)該貼近生活、滿足運(yùn)用,這樣既避免使學(xué)生感覺(jué)所學(xué)內(nèi)容太抽象,所學(xué)知識(shí)和實(shí)際沒(méi)什么聯(lián)系,又切實(shí)增強(qiáng)了學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣以及運(yùn)用語(yǔ)言的能力。

(二)加強(qiáng)教材建設(shè)

由中師到高師,《現(xiàn)代漢語(yǔ)》教材的編寫進(jìn)行了諸多改革,有三個(gè)主要版本。知識(shí)的系統(tǒng)性、嚴(yán)密性是各家教材共有的特點(diǎn)。五年制高師現(xiàn)代漢語(yǔ)教材體系的構(gòu)建,筆者認(rèn)為可以從以下幾個(gè)方面思考:

改變單一的工具論觀點(diǎn)。語(yǔ)言是一種工具,一個(gè)符號(hào)系統(tǒng),但我們不應(yīng)該忽略了語(yǔ)言的本質(zhì)屬性是社會(huì)性,因此語(yǔ)言同時(shí)還是一種文化。語(yǔ)音、詞匯、語(yǔ)法都反映出某一民族特定的文化現(xiàn)象,記錄漢語(yǔ)的漢字,更是蘊(yùn)含了豐富的文化信息。以前說(shuō)到培養(yǎng)學(xué)生的聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫能力時(shí),我們的著眼點(diǎn)是語(yǔ)言符號(hào)的結(jié)構(gòu)規(guī)則,這樣的漢語(yǔ)課難免枯燥。語(yǔ)言的工具職能,只有將語(yǔ)言與文化結(jié)合起來(lái),作為一門知識(shí)習(xí)得后才能更好體現(xiàn)。如果能在教學(xué)中注意漢語(yǔ)學(xué)習(xí)的文化性這一問(wèn)題,學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣將更濃厚,漢語(yǔ)學(xué)習(xí)的枯燥性勢(shì)必減弱。例如在“漢字形體演變”一節(jié)的學(xué)習(xí)中,記住十幾種字體及其特征固然重要,但教師完全可以以漢字形體為媒介,引領(lǐng)著學(xué)生從“三皇五帝”到“秦漢盛唐”一路演繹。甲骨文為什么會(huì)盛行于商代?隸書(shū)是如何產(chǎn)生的?小篆在文字學(xué)上有何特殊地位?狂草為什么成熟于唐?這些問(wèn)題都能引起學(xué)生的興趣,在尋求答案的過(guò)程中,學(xué)生對(duì)中國(guó)歷史又有了一番新的感悟。在漢語(yǔ)教學(xué)的課堂,如果只注重學(xué)科的實(shí)用性能,那么這門課會(huì)被解構(gòu)得了無(wú)生趣。如果能巧妙地將漢文化滲透到課程中,既增加趣味性,又拓寬了學(xué)生視野,同時(shí)體現(xiàn)漢語(yǔ)學(xué)科的文化性,課堂將十分精彩。漢語(yǔ)教材的編寫,要注重體現(xiàn)漢語(yǔ)的“文化”特質(zhì),為課堂教學(xué)提供便利。

修改教學(xué)內(nèi)容。對(duì)于高師預(yù)科段的學(xué)生來(lái)說(shuō),適合他們的漢語(yǔ)教材,不管是理論的深度還是廣度,都應(yīng)有別于高校教材。首先,理論上不宜過(guò)深,也不求完整。預(yù)科段學(xué)生的原有知識(shí)基礎(chǔ),接受知識(shí)的能力,自身知識(shí)技能的結(jié)構(gòu),都決定了漢語(yǔ)教材的內(nèi)容應(yīng)以“精要、好懂”為主要特點(diǎn)。例如《語(yǔ)音》一章,筆者認(rèn)為,“國(guó)際音標(biāo)”和“音位”知識(shí)就沒(méi)有必要放進(jìn)教材。聲母、韻母,元音、輔音這幾個(gè)知識(shí)點(diǎn)容量已經(jīng)足夠。又如《造字法》一節(jié),假借字同樣沒(méi)有必要放入教材。漢字造字法主要是象形、指事、會(huì)意、形聲,假借和轉(zhuǎn)注是用字法。對(duì)預(yù)科段學(xué)生來(lái)說(shuō),本節(jié)學(xué)習(xí)目標(biāo)是能判斷四種造字法,重點(diǎn)是形聲字。至于假借,和古漢語(yǔ)知識(shí)聯(lián)系密切,出現(xiàn)在預(yù)科段教材中,有點(diǎn)過(guò)于艱深了。

其次,語(yǔ)法知識(shí)必須做出刪減。縱觀整套漢語(yǔ)教材,《語(yǔ)法》一章占了很大篇幅。如上所述,預(yù)科段漢語(yǔ)語(yǔ)法如果過(guò)于求全,教學(xué)效果恐怕并不好。我國(guó)的教學(xué)語(yǔ)法系統(tǒng)有兩個(gè):《暫擬漢語(yǔ)教學(xué)語(yǔ)法系統(tǒng)》,《中學(xué)教學(xué)語(yǔ)法系統(tǒng)提要(試用)》。隨著時(shí)間的推移,語(yǔ)法研究無(wú)論在方法上還是在成果上又有了很大發(fā)展。經(jīng)過(guò)不斷完善,現(xiàn)行教學(xué)語(yǔ)法更加科學(xué),更加實(shí)用。中小學(xué)語(yǔ)文教學(xué)最適用的規(guī)范語(yǔ)法就是教學(xué)語(yǔ)法,其內(nèi)容重在指導(dǎo)應(yīng)用,在于說(shuō)明什么樣的語(yǔ)句語(yǔ)法規(guī)范,什么樣的語(yǔ)句語(yǔ)法不規(guī)范。教學(xué)語(yǔ)法的作用是提高學(xué)生理解語(yǔ)言和運(yùn)用語(yǔ)言的能力。高師現(xiàn)行現(xiàn)代漢語(yǔ)教材,在以中學(xué)教學(xué)語(yǔ)法為基本體系的同時(shí),吸收了一些新的研究方法和成果。正因?yàn)閮?nèi)容太多,學(xué)生學(xué)起來(lái)就比較困難。高師漢語(yǔ)語(yǔ)法,應(yīng)著重體現(xiàn)“實(shí)用性”,以體現(xiàn)教學(xué)語(yǔ)法的特點(diǎn),使語(yǔ)法知識(shí)真正對(duì)以后的教學(xué)實(shí)踐起到指導(dǎo)作用。

(三)改進(jìn)教學(xué)方法

增加課堂教學(xué)的互動(dòng)環(huán)節(jié)。教師不能滿足于一般知識(shí)的介紹,不能讓課堂教學(xué)陷入“備課抄參考、上課讀講稿、從頭講到底,學(xué)生不明了”的窠臼。教師要明白,學(xué)生的潛能是無(wú)限的,他們就像是一塊待燃的煤,等著教師用智慧的火花將他們點(diǎn)燃,使其發(fā)揮巨大的能量。精講多問(wèn),多組織課堂討論和雙邊活動(dòng),著力啟發(fā)學(xué)生去思考問(wèn)題、發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,讓學(xué)生參與進(jìn)來(lái),這樣的模式應(yīng)成為現(xiàn)代漢語(yǔ)課堂教學(xué)的主打模式。在現(xiàn)代漢語(yǔ)教學(xué)過(guò)程中,互動(dòng)環(huán)節(jié)很容易設(shè)計(jì),效果也非常好。

采用多元化的教學(xué)方法及手段。現(xiàn)代漢語(yǔ)課的特點(diǎn)是理論性與實(shí)踐性并重。傳統(tǒng)的“填鴨式”教學(xué)、“滿堂灌”式教學(xué),無(wú)法激發(fā)學(xué)生的求知欲。教師應(yīng)積極嘗試啟發(fā)式教學(xué),少講、精講。理論學(xué)習(xí)不再是唯一目的,理論要和實(shí)踐相結(jié)合。教師的教必須能引導(dǎo)學(xué)生積極思考,教師在教學(xué)中要把學(xué)習(xí)的主動(dòng)權(quán)交給學(xué)生。如教師在講授“現(xiàn)代漢語(yǔ)詞匯組成”這一章節(jié)時(shí),可以布置學(xué)生搜尋新詞,擴(kuò)大學(xué)習(xí)范圍,走出課本,走出校園,從報(bào)紙、網(wǎng)絡(luò)及雜志等廣闊的領(lǐng)域中去學(xué)習(xí)。學(xué)生在資料搜集的過(guò)程中掌握知識(shí),比單純的課堂教學(xué)更有效。對(duì)學(xué)生容易掌握的內(nèi)容,教師可以放放手,鼓勵(lì)學(xué)生自己總結(jié)、歸納,并鼓勵(lì)學(xué)生進(jìn)行課堂講授。在自己參與的實(shí)踐過(guò)程中,學(xué)生的參與熱情被最大限度地調(diào)動(dòng)起來(lái),對(duì)所學(xué)內(nèi)容的理解也將得到進(jìn)一步深化。

注重技能培養(yǎng)。現(xiàn)代漢語(yǔ)課程最大的特點(diǎn)是工具性、理論性和實(shí)踐性的結(jié)合。教師的目標(biāo),是讓學(xué)生的語(yǔ)感從感性向理性轉(zhuǎn)化。新課標(biāo)也提出:“在基礎(chǔ)教育階段,特別要重視培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)感,即語(yǔ)言直覺(jué)。”這里提到的語(yǔ)感,實(shí)際上就是一種技能。提高學(xué)生理解、分析現(xiàn)代漢語(yǔ)的能力和表達(dá)、應(yīng)用現(xiàn)代漢語(yǔ)的能力,是師范學(xué)校現(xiàn)代漢語(yǔ)學(xué)習(xí)的目的。所以,技能訓(xùn)練就成了現(xiàn)代漢語(yǔ)教學(xué)的重中之重。以語(yǔ)音教學(xué)為例,大部分教師在講授方音辨正知識(shí)點(diǎn)時(shí),羅列了對(duì)應(yīng)規(guī)律之后就草草收?qǐng)觯瑢W(xué)生只停留在全國(guó)的方言分區(qū)以及音位的劃分原則等知識(shí)點(diǎn)的機(jī)械識(shí)記上。實(shí)際上可以通過(guò)讓學(xué)生找出自己熟悉的方言語(yǔ)音與普通話語(yǔ)音的異同,來(lái)加深學(xué)生對(duì)語(yǔ)音理論的感性認(rèn)識(shí);通過(guò)指導(dǎo)學(xué)生將語(yǔ)音理論運(yùn)用于語(yǔ)音實(shí)踐,在反復(fù)的訓(xùn)練或具體活動(dòng)(朗誦、演講等)中提高普通話水平;再如,講授詞匯部分時(shí),教師可指導(dǎo)學(xué)生對(duì)家鄉(xiāng)方言、社會(huì)流行語(yǔ)、街頭公共用字等語(yǔ)言現(xiàn)象進(jìn)行調(diào)查研究,寫出調(diào)查報(bào)告或小論文。結(jié)合新詞語(yǔ)的產(chǎn)生機(jī)制講解隱喻等認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)知識(shí)。同時(shí)也可以結(jié)合近年來(lái)高考語(yǔ)文試題中關(guān)于成語(yǔ)的考察,讓學(xué)生體會(huì)漢語(yǔ)學(xué)習(xí)的實(shí)際意義。在現(xiàn)代漢語(yǔ)學(xué)習(xí)過(guò)程中,最難、最枯燥的是語(yǔ)法部分。語(yǔ)法是語(yǔ)言的結(jié)構(gòu)規(guī)律,但語(yǔ)法教學(xué)在現(xiàn)代漢語(yǔ)教學(xué)中一直難有成效,往往教師講得枯燥乏味,學(xué)生學(xué)得叫苦連天。教師可以嘗試引導(dǎo)學(xué)生從熟知的精美的廣告詞和流行歌曲等現(xiàn)實(shí)語(yǔ)言生活中學(xué)習(xí)修辭和語(yǔ)法,這樣就比較形象生動(dòng)了。

高中語(yǔ)文課程選修課五個(gè)系列中有一塊重要內(nèi)容:語(yǔ)言文字應(yīng)用。小學(xué)低年級(jí)語(yǔ)言文字的知識(shí)點(diǎn)非常多,可見(jiàn),現(xiàn)代漢語(yǔ)課程和中小學(xué)語(yǔ)文教學(xué)有著密切的聯(lián)系。現(xiàn)代漢語(yǔ)課程儼然已成為培養(yǎng)未來(lái)語(yǔ)文師資的重要支柱學(xué)科和核心課程。五年制高師的現(xiàn)代漢語(yǔ)教師要始終了解這一課程的設(shè)置意義,同時(shí)關(guān)注基礎(chǔ)教育新課程改革,熟悉新課程改革的教學(xué)理念,用自己優(yōu)秀的教學(xué)為基礎(chǔ)教育提供優(yōu)質(zhì)的師資。

參考文獻(xiàn):

[1]郜峰.高師院校現(xiàn)代漢語(yǔ)教學(xué)現(xiàn)狀及改革思路[J].中國(guó)高教研究,2005,(5).

[2]鄭獻(xiàn)芹.優(yōu)化師范院校現(xiàn)代漢語(yǔ)教學(xué)內(nèi)容的構(gòu)想[J].安陽(yáng)師范學(xué)院學(xué)報(bào),2009,(6).

[3]言嵐.高師現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)音教學(xué)的思考[J].中國(guó)成人教育,2008,(5).

亚洲欧美日韩成人_亚洲精品国产精品国产自_91精品国产综合久久国产大片 _女同久久另类99精品国产
久久久亚洲精品一区二区三区| 亚洲影院在线| 欧美国产日韩a欧美在线观看| 99精品国产高清一区二区| 亚洲人成网站精品片在线观看 | 国产精品高清免费在线观看| 亚洲男人av电影| 午夜精品999| 99re66热这里只有精品3直播| 国产一区二区高清| 国产精品观看| 欧美精品在线免费播放| 久久综合五月| 久久精品123| 午夜国产精品视频免费体验区| 一本综合久久| 亚洲精品久久久久久下一站| 欧美中文字幕在线播放| 亚洲一区久久久| 一区二区高清视频| 亚洲裸体视频| 最近看过的日韩成人| 亚洲大片在线| 激情综合激情| 国产亚洲欧美日韩日本| 国产精品欧美日韩久久| 欧美激情bt| 欧美激情第五页| 久久久蜜臀国产一区二区| 欧美一区二区视频网站| 亚洲欧美日韩综合国产aⅴ | 国产午夜精品福利| 国产精品网红福利| 国产精品毛片在线| 国产精品乱码妇女bbbb| 国产精品久久久久影院色老大 | 久久精品在这里| 久久se精品一区二区| 香港久久久电影| 亚洲免费视频网站| 亚洲免费中文| 亚洲欧美综合精品久久成人| 亚洲免费一级电影| 亚洲欧美日本日韩| 午夜精品在线| 先锋影音久久久| 久久国产精品久久久久久| 久久大综合网| 久久综合九色综合欧美就去吻| 久久久国产精品一区二区三区| 久久久久久九九九九| 久久欧美中文字幕| 老司机亚洲精品| 欧美电影在线免费观看网站| 欧美国产高潮xxxx1819| 欧美极品aⅴ影院| 欧美日韩亚洲一区二区三区在线| 欧美日韩一区二区免费在线观看| 国产精品第13页| 国产日韩精品在线播放| 狠狠干综合网| 亚洲精品黄色| 亚洲视频在线视频| 亚洲欧洲99久久| 亚洲狠狠婷婷| 中文在线一区| 欧美一区二区播放| 久久这里有精品视频| 欧美成人69av| 欧美三级电影大全| 国产美女高潮久久白浆| 韩国精品一区二区三区| 亚洲欧洲另类| 亚洲自拍16p| 亚洲国内欧美| 亚洲一区二区三区免费在线观看| 久久久www免费人成黑人精品 | 亚洲激情综合| 欧美一区二区三区视频在线| 欧美激情在线有限公司| 国产婷婷色一区二区三区| 亚洲精品韩国| 亚洲第一色在线| 午夜欧美视频| 欧美日韩亚洲视频| 亚洲第一在线视频| 性欧美激情精品| 亚洲女人天堂av| 欧美精品久久久久久久久老牛影院 | 久久久久一区二区三区| 国产精品v片在线观看不卡| 尤妮丝一区二区裸体视频| 小处雏高清一区二区三区| 亚洲私人影院在线观看| 你懂的视频一区二区| 国产日韩综合| av不卡在线看| 亚洲国产天堂久久国产91| 香蕉尹人综合在线观看| 亚洲欧美激情一区| 欧美日韩天堂| 亚洲三级电影全部在线观看高清| 亚洲国产美女久久久久| 久久国产色av| 国产欧美综合一区二区三区| 中文亚洲字幕| 亚洲深夜福利在线| 欧美激情视频给我| 亚洲国产精品综合| 91久久精品国产91性色tv| 久久久久国产精品人| 国产精品亚洲综合| 亚洲欧美另类在线观看| 亚洲欧美视频在线观看| 国产精品久久| 亚洲视频你懂的| 亚洲一区二区三区三| 欧美日韩视频一区二区| 亚洲精品国产精品国产自| 亚洲精品无人区| 欧美国产在线电影| 亚洲激情视频在线观看| 亚洲人体1000| 欧美精品免费视频| 久久精品一区二区三区不卡牛牛| 久久九九国产精品| 国产在线拍偷自揄拍精品| 欧美一区日本一区韩国一区| 久久成人在线| 激情久久综艺| 亚洲国产精品高清久久久| 美女爽到呻吟久久久久| 在线看视频不卡| 日韩午夜免费视频| 欧美日韩高清区| 一区二区三区久久| 羞羞色国产精品| 国产亚洲免费的视频看| 亚洲第一精品夜夜躁人人躁 | 亚洲欧美日本在线| 国产精品最新自拍| 欧美影院在线| 麻豆精品一区二区综合av| 亚洲国产精品久久久久婷婷老年 | 欧美一区二区在线观看| 久久免费偷拍视频| 一色屋精品视频在线看| 亚洲欧洲精品一区二区三区波多野1战4 | 久热国产精品| 亚洲激情在线播放| 正在播放亚洲一区| 国产精品乱看| 久久精品国产精品亚洲综合| 欧美好吊妞视频| 在线亚洲美日韩| 久久精品亚洲精品国产欧美kt∨| 在线成人中文字幕| 亚洲精品免费网站| 国产精品草莓在线免费观看| 午夜视频在线观看一区| 老司机久久99久久精品播放免费| 亚洲啪啪91| 亚洲综合久久久久| 激情成人在线视频| 亚洲视频在线视频| 国产婷婷色一区二区三区| 亚洲精品欧洲| 国产精品久久国产精品99gif | 亚洲国产视频一区| 亚洲一区在线视频| 国内精品视频在线观看| 日韩一区二区精品葵司在线| 国产精品久久久99| 亚洲第一天堂av| 欧美调教vk| 亚洲国产精品999| 欧美午夜女人视频在线| 性欧美18~19sex高清播放| 你懂的国产精品永久在线| 亚洲一二三区精品| 欧美国产欧美综合| 亚洲欧美国产va在线影院| 欧美超级免费视 在线| 亚洲午夜av| 欧美激情精品久久久久久大尺度| 亚洲女与黑人做爰| 欧美精品国产精品| 欧美一区永久视频免费观看| 欧美极品一区| 欧美一区二区在线免费播放| 欧美日韩国产美| 亚洲国产视频一区二区| 国产精品日韩精品欧美精品| 亚洲激情小视频| 国产欧美日韩视频一区二区三区| 99精品免费| 精品88久久久久88久久久| 午夜精品美女久久久久av福利| 亚洲黄色免费网站| 久久五月天婷婷|